Текст и перевод песни Renato Carosone - Io, Mammeta E Tu

Ti avevo detto, dal primo appuntamento
'E nun purt? nisciuno appriesso a te
Invece mo nu frato
Na sora, na nepote
Sola nun staje na vota
Ascimmo sempre a tre!

E mi hai promesso: "Domani chi lo sa
Vengo io soltanto soltanto con mamm?!"
Io, m? mmeta e tu
Passiammo pe' Tuledo
Nuje annanze e m? mmeta arreto
Io m? mmeta e tu
Sempe appriesso
Cose 'e pazze

Chesta ve ne pureo viaggio 'e nozze
Jamm'a cinema, a abball?
Si cercammo 'e ce 'a squagli?
Comm'a nu carabiniere
Chella ve ne a ce afferr?

Ma, 'nnammurato
So' rassignato
Non reagisco pio
Io, mi mmeta e tu!
Io, mi mmeta e tu!

Ma San Gennaro mm'aveva fatto 'a grazia
Ll'ata matina nun ll'ha fatta aiz?
Teneva ll'uocchie 'e freve
Pareva ca schiattava
Io quase mme credevo
D'asco sulo cu te
Nu filo 'e voce, per?, truvaje mamm?
"Da 'a piccerella ve faccio accumpagn?"

Io, so reta e tu
Jamm'? bara Chiatamone
"Vue' 'o cuppetto o vue' 'o spumone?"
"Chello ca costa 'e cchi?!"
Pe' ricordo 'e 'sta jurnata
Dint"a villa, ce hanno fatt"a foto
Vo' 'o pallone, vo' 'o babb?

Nun se fida 'e cammen?
Guardo a essa, guardo 'o mare
Ste' penzanno 'e ce 'a men?
Ma, 'nnammurato
So' rassignato
Non regisco piu
Io, so reta e tu!
Io, so reta e tu!

Ammore mio, staje sempe cu 'e pariente
Chesta famiglia mme pare na trib?
Arrivano 'a Milano
Arrivano 'a ll'Oriente
E tutta chesta gente
Sta sempe attuorno a me
Na vecchia zia ca steva a Cefal?
Venuta cce, nun se n'u ghiuta cchi?

Io, za eta e tu
Poverina, sofferente
Ogne tanto, nu svenimento
Io, za eta e tu
Ll'uovo frisco, 'a muzzarella
Cammenammo sulo in carrozzella

Sto' pavanno 'a cce e 'a ll
'E denare chi mm"e ddi!
O te lasso o, fra nu mese
Sto' cercanno 'a carit?!

Tu mm'ho 'nguajato
Mme sposo a n'ata
Nun ve veco cchi?
Ma mmeta, so reta e tu
Pe teto, fre teto e tu
Nu nneta, za eta e tu
Pe teto, fre teto, ne nneta

So reta, so reta, za eta
Za eta, pu teto, pu teto
Fre teto, fre teto, ne nneta
Nu nneta, pu teto'o cane
Scusate giuvino', io so' 'a bisnonna
So' turnata proprio mo da 'o 'spitale
Aaaaaaahhhhhh!

Я же говорил, с первого свидания.
"А как же Нун пурт? я тебя узнал.
Вместо mo nu frato
Na sora, na nepote
Sola nun staje na vote
Мы всегда были втроем!

И вы обещали мне: "завтра кто знает
Я поеду только с МАММ?!"
Я, м? ммета и ты
Мы прошли через туледо
Nuje annanze и m? mmeta arreto
Я м? ммета и ты
Sempe apriesso
Вещи ' и сумасшедшие

Chesta ve ne pureo путешествие и свадьба
Джемм'а кино, в абболле?
- Мы искали друг друга, и он был там?
Comm'a nu carabiniere
- Челла, ты что?

Но, ' nnammurato
Я смирился
Я не реагирую благочестиво
Я, Ми ммета и ты!
Я, Ми ммета и ты!

Но Сан Дженнаро сделал это благодати
А что, Матина Нун сделала айз?
Он держал ее и фреве
Парева ча хлопнул
Я quase mme верил
D'asco sulo cu te
Nu нить, и голос, чтобы?, truvaje mamm?
"А что, голубчик, я вам дам?"

Я, я знаю Рета, а ты
Джемм? гроб Chiatamone
"Vue" или "cuppetto" или " Vue " или "spumone"?"
"Chello ca costa" и cchi?!"
Пе "память" и " jurnata
Dint "вилла, ce они сделали" a фото
Vo' 'или воздушный шар, vo' 'или санта?

Нун ли доверяет и Каммен?
Я смотрю на него, я смотрю " о море
- А что с мужчинами?
Но, ' nnammurato
Я смирился
Я больше не правлю
Я, со РЕТА и ты!
Я, со РЕТА и ты!

Аммор мой, staje sempe cu ' e pariente
Chesta семья MME pare na trib?
Они прибыли в Милан
Они прибывают на Восток
И все честные люди
Это всегда актуально для меня
Старая тетя ка Стева в Цефале?
Приходи, монахиня, что ли?

Я, za eta и вы
Бедняжка, страдающая
Они много, ню обморок
Я, za eta и вы
Яйцо Фриско, муццарелла
Мы шли Сулу в коляске

Я "pavanno" в cce и " A ll
"И денаре чи мм" и ДДИ!
Или ты лассо, или, между ню месяц
Я "искать" в карите?!

Ты mm'ho ' nguajato
Mme жених в n'ata
Nun ve veco cchi?
Но мета, я знаю РЕТА и ты
Pe teto, fre teto и tu
Nu nneta, za eta и tu
Pe teto, fre teto, ne nneta

So reta, so reta, za eta
Za eta, pu teto, pu teto
Fre teto, fre teto, ne nneta
Nu nneta, pu teto'o собака
Простите, ювино, я знаю прабабушку.
So 'turnata собственный МО от' o ' spitale
АААААААААААААА!