Текст и перевод песни Renato Carosone - La Donna Riccia
Pigghiate
cu
ti
pare,
Хрен
с
тобой.,
si
vo'
ti
sposi,
Ты
женишься.,
però
nun
ti
pigghiari
Но
Нун
тебе
'na
donna
riccia.
Кудрявая
женщина.
Cu
ricci
e
ricciteddi
Cu
вьющиеся
и
богатые
issa
t'incanta
Исса
т'очаровывает
pero'
dopo
du'
misi
poi
ti
pianta!
Но
после
этого
я
тебя
сажаю!
No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
Riccia,
no!
Кудрявая,
нет!
Picchi'
da
ogni
ricciu
От
каждого
ежа
te
caccia
nu
capricciu,
Te
охота
nu
capricciu,
la
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
Picchi'
da
ogni
ricciu
От
каждого
ежа
te
caccia
nu
capricciu,
Te
охота
nu
capricciu,
la
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
La
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
Si
prima
'ole
te
vasa
Вы
первый
' Оле
те
Васа
poi
'ole
te
lassa.
Потом
"Оле
Тэ
Ласса".
Nun
ci
capisci
nenti,
Nun
вы
понимаете
нас
nenti,
e'
comu
matassa.
Это
как
моток.
Te
mbrigghia
e
poi
te
sbrigghia
Тэ
мбригхиа,
а
потом
Тэ
мбригхиа
c'e'
tu
mpazzisci,
Там
ты
мпаззи,
pero'
si
te
carizza
tu
t'addurmisci.
- Но
ты
же
сам
себя
любишь.
No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
Riccia,
no!
Кудрявая,
нет!
Picchi'
da
ogni
ricciu
От
каждого
ежа
te
caccia
nu
capricciu,
Te
охота
nu
capricciu,
la
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
Picchi'
da
ogni
ricciu
От
каждого
ежа
te
caccia
nu
capricciu,
Te
охота
nu
capricciu,
la
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
La
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
Riccia,
no!
Кудрявая,
нет!
Picchi'
da
ogni
ricciu
От
каждого
ежа
te
caccia
nu
capricciu,
Te
охота
nu
capricciu,
la
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
Picchi'
da
ogni
ricciu
От
каждого
ежа
te
caccia
nu
capricciu,
Te
охота
nu
capricciu,
la
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
La
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
La
voi
la
donna
riccia?
Вы
курчавая
женщина?
No,
no
no!
Нет,
нет,
нет!
La
voi
la
donna
riccia?
Вы
курчавая
женщина?
No,
no
no!
Нет,
нет,
нет!
Picchi'
da
ogni
ricciu
От
каждого
ежа
te
caccia
nu
capricciu,
Te
охота
nu
capricciu,
la
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
La
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
La
donna
riccia
nun
la
vogliu
no.
Курчавая
женщина
не
хотела
этого.
No,
no,
no!
Нет,
нет,
нет!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Domenico Modugno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.