Текст и перевод песни Renato Carosone - Luna Rossa - 2001 Digital Remaster;2001 - Remaster;
Luna Rossa - 2001 Digital Remaster;2001 - Remaster;
Красная луна - 2001 Цифровой ремастеринг; 2001 - Ремастеринг;
Vaco
distrattamente
abbandunato
Я
брожу
рассеянно,
опустошенный
Ll'uocchie
sott'o
cappiello
annascunnute
Свои
глаза
под
шляпой
прячу
Mane
'int'a
sacca
e
bàvero
aizato
Держу
руки
в
карманах
и
поднятый
воротник
Vaco
siscanno
e
stelle
ca
sò'
asciute
Я
брожу,
считая
звезды,
которые
выходят
E
'a
luna
rossa
mme
parla
'e
te
И
красная
луна
говорит
мне
о
тебе
Io
me
domando
si
aspetta
a
me
Я
спрашиваю
себя,
ждет
ли
она
меня
E
mme
risponne:
"Si
'o
vvuo'
sapé
И
она
отвечает
мне:
"Если
хочешь
знать
Ccà
nun
ce
sta
nisciun"
Здесь
никого
нет"
E
i'
chiammo
'o
nomme
pe'
te
vedé
И
я
называю
твое
имя,
чтобы
увидеть
тебя
Ma
tutt'a
gente
ca
parla
'e
te
Но
все
люди,
которые
говорят
о
тебе
Risponne:
"È
tarde
che
vuò'
sapé?
Отвечают:
"Поздно,
что
ты
хочешь
узнать?
Ccà
nun
ce
sta
nisciun"
Здесь
никого
нет"
Chi
mme
sarrà
sincera?
Кто
скажет
мне
правду?
Se
n'è
ghiuta
ll'ata
sera
Она
ушла
вчера
вечером
Senza
mme
vedé
Не
увидев
меня
E
io
dico
ancora
ch'aspetta
a
me
А
я
все
еще
говорю,
что
она
ждет
меня
For'o
barcone
stanott'e
ttre
Завтра
ночью
я
выйду
к
лодке
E
prega
'e
Sante
pe'
mme
vedé
И
буду
молиться
святым,
чтобы
увидеть
тебя
Ma
nun
ce
sta
nisciun
Но
там
никого
нет
Chi
mme
sarrà
sincera?
Кто
скажет
мне
правду?
Se
n'è
ghiuta
ll'ata
sera
Она
ушла
вчера
вечером
Senza
mme
vedé
Не
увидев
меня
E
io
dico
ancora
ch'aspetta
a
me
А
я
все
еще
говорю,
что
она
ждет
меня
For'o
barcone
stanott'e
ttre
Завтра
ночью
я
выйду
к
лодке
E
prega
'e
Sante
pe'
mme
vedé
И
буду
молиться
святым,
чтобы
увидеть
тебя
Ma
nun
ce
sta
nisciun
Но
там
никого
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Viscione, Vincenzo De Crescenzo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.