Текст и перевод песни Renato Carosone - Maruzzella - Remastered

Maruzzella - Remastered

Oh?!
Chi sente?
E chi mo canta appriesso a me?
Oh?!
Pe' tramente

S'affaccia 'a luna pe' ved?!
Pe' tutta 'sta marina
'A Pre ceda a Res? na
Se dice: "Guarda ll?
Na femmena che fa!"
Maruzzella, Maruzz?'

T'he miso dint'a ll'uocchie 'o mare
E mm'hi miso 'mpiett'a me
Nu dispiacere
Stu core mme faje sbattere
Cchiu forte 'e ll'onne

Quanno 'o cieloa scuro
Primma me dice "se"
Po', doce doce, mme faje mur?
Maruzzella, Maruzz?'

Chi mm'ajuta?
Si tu nun viene a mm'ajut?
Oh?
Mm'? venuta
Na voglia ardente 'e te vas?

E vienetu nne oje bella
E damme 'sta vucchella
Ca, pe' mm'avvelen?
'E za ccaro se fa
Maruzzella, Maruzz?

T'he miso dint'a ll'uocchie 'o mare
E mm'hi miso 'mpiett'a me
Nu dispiacere
Stu core mme faje sbattere

Cchiu forte 'e ll'onne
Quanno 'o cielo? scuro
Primma me dice "se"
Po', doce doce, mme faje mur?
Maruzzella, Maruzz?'

Cchiu forte 'e ll'onne
Quanno 'o cielo? scuro
Primma me dice "se"
Po', doce doce, mme faje mur?
Maruzzella, Maruzz?'

Маруцелла - Ремастеринг

О?
Кто слышит?
И кто поет за мной?
О?
Между тем

Луна выходит, чтобы увидеть:
Над этой мариной
От Приса до Резины
Все говорят:
Посмотри, какая женщина!
Маруцелла, Маруцелла?

Я вложил в твои глаза море
И сам себя бросил рядом
Это беда
Ты заставляешь мое сердце биться
Сильнее волн

Когда небо темное
Сначала говорит мне "нет"
А потом, нежно, обманывает меня
Маруцелла, Маруцелла?

Кто мне поможет?
Если ты не придешь мне на помощь?
О?
У меня появилось
Жгучее желание поцеловать тебя

Приди сюда, моя красавица
И дай мне эти губы
Ведь я могу отравиться
Если не сделаешь это
Маруцелла, Маруцелла?

Я вложил в твои глаза море
И сам себя бросил рядом
Это беда
Ты заставляешь мое сердце биться

Сильнее волн
Когда небо темное
Сначала говорит мне "нет"
А потом, нежно, обманывает меня
Маруцелла, Маруцелла?

Сильнее волн
Когда небо темное
Сначала говорит мне "нет"
А потом, нежно, обманывает меня
Маруцелла, Маруцелла?