Текст и перевод песни Renato Carosone - Tre numeri al lotto (I pappagalli) [Remastered]
Venticinque,
sessanta
e
trentotto
Vingt-cinq,
soixante
et
trente-huit
Venticinque,
sessanta
e
trentotto
Vingt-cinq,
soixante
et
trente-huit
Venticinque,
sessanta
e
trentotto
Vingt-cinq,
soixante
et
trente-huit
Ho
giocato
tre
numeri
al
lotto,
J'ai
joué
trois
numéros
au
loto,
Venticinque
sessanta
e
trentotto,
Vingt-cinq,
soixante
et
trente-huit,
Pensa
un
po'
che
successo
farà
Pense
un
peu
au
succès
que
cela
aura
A
canzone
se
il
terno
uscirà.
Pour
la
chanson
si
le
terne
sortira.
Ho
giocato
tre
numeri
al
lotto
J'ai
joué
trois
numéros
au
loto
Venticinque,
sessanta
e
trentotto,
Vingt-cinq,
soixante
et
trente-huit,
Li
ho
giocati
convinto
perché
Je
les
ai
joués
convaincu
parce
que
Li
ho
sognati
tutti
e
tre.
Je
les
ai
tous
les
trois
rêvés.
Ho
fatto
un
sogno
J'ai
fait
un
rêve
Tanto
tanto
bello,
Tellement
beau,
Ero
in
un
castello
J'étais
dans
un
château
Sotto
un
cielo
blu.
Sous
un
ciel
bleu.
C'erano
tanti,
Il
y
avait
beaucoup,
Tanti
pappagalli,
Beaucoup
de
perroquets,
Rossi
verdi
e
gialli,
Rouges,
verts
et
jaunes,
Che
dicevan
così.
Qui
disaient
ainsi.
Giocali,
giocali,
giocali,
Jouez-les,
jouez-les,
jouez-les,
Giocali,
giò...
Jouez-les,
giò...
Ho
giocato
tre
numeri
al
lotto
J'ai
joué
trois
numéros
au
loto
Venticinque
sessanta
e
trentotto,
Vingt-cinq,
soixante
et
trente-huit,
Li
ho
giocati
convinto
perché
Je
les
ai
joués
convaincu
parce
que
Usciranno
tutti
e
tre!
Ils
sortiront
tous
les
trois
!
Questa
mattina
mi
sono
svegliato
Ce
matin,
je
me
suis
réveillé
Di
soprassalto
come
un
bebè
En
sursaut
comme
un
bébé
Ho
fatto
uno
sogno
simpatico
e
strano
J'ai
fait
un
rêve
amusant
et
étrange
Ora
vi
spiego
perché
Maintenant,
je
t'explique
pourquoi
Ho
giocato
tre
numeri
al
lotto,
J'ai
joué
trois
numéros
au
loto,
Venticinque
sessanta
e
trentotto,
Vingt-cinq,
soixante
et
trente-huit,
Pensa
un
po'
che
successo
farà
Pense
un
peu
au
succès
que
cela
aura
A
canzone
se
il
terno
uscirà.
Pour
la
chanson
si
le
terne
sortira.
Ho
giocato
tre
numeri
al
lotto
J'ai
joué
trois
numéros
au
loto
Venticinque,
sessanta
e
trentotto,
Vingt-cinq,
soixante
et
trente-huit,
Li
ho
giocati
convinto
perché
Je
les
ai
joués
convaincu
parce
que
(Perché?)
(Parce
que?)
Li
ho
sognati
tutti
e
tre.
Je
les
ai
tous
les
trois
rêvés.
Ho
fatto
un
sogno
J'ai
fait
un
rêve
Tanto
tanto
bello,
Tellement
beau,
Ero
in
un
castello
J'étais
dans
un
château
Sotto
un
cielo
blu.
Sous
un
ciel
bleu.
C'erano
tanti,
Il
y
avait
beaucoup,
Tanti
pappagalli,
Beaucoup
de
perroquets,
Rossi
verdi
e
gialli,
Rouges,
verts
et
jaunes,
Che
dicevan
così.
Qui
disaient
ainsi.
Giocali,
giocali,
giocali,
Jouez-les,
jouez-les,
jouez-les,
Giocali,
giò...
Jouez-les,
giò...
Ho
giocato
tre
numeri
al
lotto
J'ai
joué
trois
numéros
au
loto
Venticinque
sessanta
e
trentotto,
Vingt-cinq,
soixante
et
trente-huit,
Li
ho
giocati
convinto
perché
Je
les
ai
joués
convaincu
parce
que
Usciranno
tutti
e
tre!
Ils
sortiront
tous
les
trois
!
Ho
giocato
tre
numeri
al
lotto
J'ai
joué
trois
numéros
au
loto
Venticinque
sessanta
e
trentotto,
Vingt-cinq,
soixante
et
trente-huit,
Li
ho
giocati
convinto
perché
Je
les
ai
joués
convaincu
parce
que
Usciranno
tutti
e
tre!
Ils
sortiront
tous
les
trois
!
Оцените перевод
1
Colonel Bogey (Remastered)
2 N'accorde in fa (Remastered)
3 Tu vuo fa l'americano (Remastered)
4 La donna riccia - Remastered
5 La sveglietta - Remastered
6 Mò vene Natale (Remastered)
7 Tre numeri al lotto (I pappagalli) [Remastered]
8 Amaramente - Remastered
9 E la Barca Tornò Sola - Remastered
10 Luna rossa (Remastered)
11 Malafemmena - Remastered
12 Lazzarella - Remastered
13 Giuvanne cu' 'a chitarra - Remastered
14 Piccolissima serenata - Remastered
15 O Suspiro - Remastered
16 Maruzzella - Remastered
17 Rock Around the Clock - Remastered
18 Io, mammeta e tu - Remastered
19 Chella lla' (Remastered)
20 Magic Moments - Remastered
21 O sarracino (Remastered)
22 Torero (Remastered)
23 O russo e'a rossa (Remastered)
24 T'aspetto 'E Nove - Remastered
25 Mambo Italiano - Remastered
26 Pigliate 'Na Pastiglia - Remastered
27 Guaglione (Remastered)
28 Caravan petrol (Remastered)
29 Serenatella sciue sciue (Remastered)
30 Johnny Guitar - Remastered
31 Allegro Motivetto (Joey´s Song) (Remastered)
32 Sciiù Sciiù (Remastered)
33 A luciana (Remastered)
34 Pianofortissimo - Remastered
35 'E Spingole Frangese - Remastered
36 La pansé (Remastered)
37 Blues - Remastered
38 Ehy, Cumpari! (Remastered)
39 Il gattino sulla tastiera (Kitten on the Keys) (Remastered)
40 A Tisket a Tasket - Remastered
2 N'accorde in fa (Remastered)
3 Tu vuo fa l'americano (Remastered)
4 La donna riccia - Remastered
5 La sveglietta - Remastered
6 Mò vene Natale (Remastered)
7 Tre numeri al lotto (I pappagalli) [Remastered]
8 Amaramente - Remastered
9 E la Barca Tornò Sola - Remastered
10 Luna rossa (Remastered)
11 Malafemmena - Remastered
12 Lazzarella - Remastered
13 Giuvanne cu' 'a chitarra - Remastered
14 Piccolissima serenata - Remastered
15 O Suspiro - Remastered
16 Maruzzella - Remastered
17 Rock Around the Clock - Remastered
18 Io, mammeta e tu - Remastered
19 Chella lla' (Remastered)
20 Magic Moments - Remastered
21 O sarracino (Remastered)
22 Torero (Remastered)
23 O russo e'a rossa (Remastered)
24 T'aspetto 'E Nove - Remastered
25 Mambo Italiano - Remastered
26 Pigliate 'Na Pastiglia - Remastered
27 Guaglione (Remastered)
28 Caravan petrol (Remastered)
29 Serenatella sciue sciue (Remastered)
30 Johnny Guitar - Remastered
31 Allegro Motivetto (Joey´s Song) (Remastered)
32 Sciiù Sciiù (Remastered)
33 A luciana (Remastered)
34 Pianofortissimo - Remastered
35 'E Spingole Frangese - Remastered
36 La pansé (Remastered)
37 Blues - Remastered
38 Ehy, Cumpari! (Remastered)
39 Il gattino sulla tastiera (Kitten on the Keys) (Remastered)
40 A Tisket a Tasket - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.