Текст и перевод песни Renato Rascel - Romantica

Romantica

Tu sei romantica
Tu sei romantica
Amarti è un po′ rivivere

Tu sei romantica
Amarti è un po' rivivere
Nella semplicità, nella irrealtà di un′altra età

Tu sei romantica
Amica delle nuvole
Che cercanco lassù
Un po' di sol come fai tu

Tu sei la musica che ispira l'anima
Sei tu il mio angolo
Di paradiso quaggiù

Ed io che acconto a te
Son ritornato a vivere
A te racconterò, affiderò i sogni miei
Perché romantica tu sei

(Tu sei romantica)
(Amarti è un po′ rivivere)
(Nella semplicità, nell′irrealtà d'un′altra età)

Tu sei la musica che ispira l'anima
Sei tu il mio angolo
Di paradiso quaggiù

Ed io che accanto a te
Son ritornato a vivere
A te racconterò, affiderò i sogni miei
Perché romantica
Perché romantica
Perché romantica
Tu sei
(Tu sei romantica)

Романтика

Ты романтична
Ты романтична
Любить тебя - значит вновь жить

Ты романтична
Любить тебя - значит вновь жить
В простоте, в нереальности другой эпохи

Ты романтична
Подруга облаков
Что ищут там наверху
Немного солнца, как и ты

Ты - музыка, которая вдохновляет душу
Ты - мой уголок
Рая на земле

И я, что рядом с тобой
Снова начал жить
Тебе расскажу, доверю свои мечты
Потому что ты романтична

(Ты романтична)
(Любить тебя - значит вновь жить)
(В простоте, в нереальности другой эпохи)

Ты - музыка, которая вдохновляет душу
Ты - мой уголок
Рая на земле

И я, что рядом с тобой
Снова начал жить
Тебе расскажу, доверю свои мечты
Потому что романтична
Потому что романтична
Потому что романтична
Ты
(Ты романтична)