Текст и перевод песни Renato Rascel - Vediamoci Fra Qualche Giorno

Vediamoci Fra Qualche Giorno

Vediamoci fra qualche giorno
Ti prego di pensarci un po'
E poi decideremo insieme
Se lasciarci oppure no
Magari basta qualche giorno
Un briciolo di nostalgia
A farti entrare in quella testa
Che è uno sbaglio andare via
Non riesco a capire come fa
Un amore a morire a metà
Ma se è vivo per me, forse dentro di te
È solo addormentato e non lo sa
Vediamoci fra qualche giorno
Può darsi che ti mancherò
Non puoi nemmeno immaginare
Quanto tu mi mancherai
C'è sempre tempo a dire no
Alla tua età che fretta hai?
Ti chiedo solo qualche giorno
Hai visto mai! Hai visto mai!
Non riesco a capire come fa
Un amore a morire a metà
Ma se è vivo per me, forse dentro di te
È solo addormentato e non lo sa
Vediamoci fra qualche giorno
Alla tua età che fretta hai?
Ti chiedo solo qualche giorno
Hai visto mai! Hai visto mai!

See You in a Few Days

Let's meet in a few days
Please think about it a bit
And then we'll decide together
Whether to leave or not
Maybe just a few days
A little bit of nostalgia
Will enter your head
That it's a mistake to leave
I can't understand how
A love can die halfway
But if it's alive for me, maybe inside of you
It's just sleeping and doesn't know it
Let's meet in a few days
Maybe you'll miss me
You can't even imagine
How much I'll miss you
There's always time to say no
At your age, what's the hurry?
I'm only asking for a few days
Just see! Just see!
I can't understand how
A love can die halfway
But if it's alive for me, maybe inside of you
It's just sleeping and doesn't know it
Let's meet in a few days
At your age, what's the hurry?
I'm only asking for a few days
Just see! Just see!