Venticello De Roma - Renato Rascelперевод на русский
Venticello,
venticello
de
Roma
Ветер,
ветер
из
Рима,
Venticello
profumato
de
sole
e
d′amor
Ветер,
пахнущий
солнцем
и
любовью.
Se
la
sera
l'Aventino
te
chiama
Когда
вечером
Авентин
зовёт
тебя,
Je′
risponni
dar
Gianicolo
in
fior
Ты
отвечаешь
ему
с
цветущего
Яникула.
Mentre
in
cielo
mille
stelle
brilleno
В
то
время
как
на
небе
сияют
миллионы
звёзд,
Diecimila
bocche
già
se
cercheno
Десятки
тысяч
губ
ищут
друг
друга.
Tu
le
sfiori
e
ja'
rigali
'n
brivido
Ты
касаешься
их,
даришь
им
трепет,
E
nell′oscurità
И
во
тьме,
Tu
sfarfalli
pe′
le
strade
de
Roma
Ты
порхаешь
по
улицам
Рима,
Venticello
che
ci
aiuti
a
sognà
Ветер,
помогающий
нам
мечтать.
Mentre
in
cielo
mille
stelle
brilleno
В
то
время
как
на
небе
сияют
миллионы
звёзд,
Diecimila
bocche
già
se
cercheno
Десятки
тысяч
губ
ищут
друг
друга.
Tu
le
sfiori
e
ja'
rigali
′n
brivido
Ты
касаешься
их,
даришь
им
трепет,
E
nell'oscurità
И
во
тьме,
Tu
sfarfalli
pe′
le
strade
de
Roma
Ты
порхаешь
по
улицам
Рима,
Venticello
che
ci
aiuti
a
sognà
Ветер,
помогающий
нам
мечтать.
Chi
te
po'
mai
scordà
Кто
же
может
тебя
забыть,
Venticello
de
Roma?
Ветер
из
Рима?
Оцените перевод
1 Sole de Roma
2 Vogliamoci tanto bene
3 Gaucho appassionato
4 Arrivederci Roma (Good Bye Rome)
5 Il Piccolo Corazziere
6 Alvaro piuttosto corsaro
7 Lampioni di Montmartre
8 Domenica È Sempre Domenica
9 E' Arrivata La Bufera
10 Vecchia serenata
11 Un Paio D'Ali
12 Venticello De Roma
13 Te Voglio Bene Tanto Tanto
14 Dracula Cha Cha
15 La samba di novant'anni fa
16 'Na canzone pe' fa' ammore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.