Текст и перевод песни Renato Russo feat. Zélia Duncan - Catedral (Cathedral Song)
I
saw
from
the
cathedral
J'ai
vu
depuis
la
cathédrale
You
were
watching
me
Tu
me
regardais
And
I
saw
from
the
cathedral
Et
j'ai
vu
depuis
la
cathédrale
What
I
should
be
Ce
que
je
devrais
être
So
take
my
lies
Alors
prends
mes
mensonges
And
take
my
time
Et
prends
mon
temps
'Cause
all
the
others
Parce
que
tous
les
autres
They
wanna
take
my
life
Ils
veulent
prendre
ma
vie
É
deserto
onde
eu
te
encontrei
C'est
un
désert
où
je
t'ai
rencontrée
Você
me
viu
passar
Tu
m'as
vu
passer
Correndo
só,
nem
pude
ver
Je
courais
tout
seul,
je
n'ai
même
pas
pu
voir
Que
o
tempo
é
maior
Que
le
temps
est
plus
grand
Olhei
pra
mim
J'ai
regardé
en
moi
Me
vi
assim
Je
me
suis
vu
comme
ça
Tão
perto
de
chegar
Si
près
d'arriver
Onde
você
não
está
Là
où
tu
n'es
pas
Serious
for
the
winter
time
Sérieux
pour
le
temps
d'hiver
To
wrench
my
soul
Pour
arracher
mon
âme
Whole
cotton
whole
cotton
ears
Oreilles
de
coton
entier
oreilles
de
coton
entier
But
I
know
there
must
be
Mais
je
sais
qu'il
doit
y
avoir
Yes,
I
know
there
must
be
Oui,
je
sais
qu'il
doit
y
avoir
Yes,
I
know
there
must
be
a
place
to
go
Oui,
je
sais
qu'il
doit
y
avoir
un
endroit
où
aller
'Cause
you
saw
me
from
the
cathedral
Parce
que
tu
m'as
vu
depuis
la
cathédrale
Well,
I'm
an
ancient
heart
Eh
bien,
je
suis
un
cœur
antique
Yes,
you
saw
me
from
the
cathedral
Oui,
tu
m'as
vu
depuis
la
cathédrale
And
here
we
are
just
falling
apart
Et
nous
voilà
en
train
de
nous
effondrer
You
catch
me
Tu
me
rattrapes
I
am
tired
Je
suis
fatigué
I
want
all
that
you
are
Je
veux
tout
ce
que
tu
es
Se
eu
disser
que
foi
por
amor
Si
je
dis
que
c'était
par
amour
Não
vou
mentir
pra
mim
Je
ne
vais
pas
me
mentir
à
moi-même
And
I
saw
from
the
cathedral
Et
j'ai
vu
depuis
la
cathédrale
You
could
not
see
to
see
Tu
ne
pouvais
pas
voir
pour
voir
So
take
my
time
Alors
prends
mon
temps
And
take
my
lies
Et
prends
mes
mensonges
'Cause
all
the
others
Parce
que
tous
les
autres
They
wanna
take
my
life
Ils
veulent
prendre
ma
vie
Оцените перевод
1
Clothes Of Sand
2 Send In The Clowns
3 Hey That's No Way To Say Goodbye
4 The Dance
5 Il Mondo Degli Altri
6 Ti Chiedo Onestà
7 I Loves You Porgy
8 E Tu Come Stai?
9 Change Partners
10 Mais Uma Vez
11 Boomerang Blues
12 Thunder Road
13 Quando Eu Estiver Cantando / Endless Love - Ao Vivo
14 Entrevista 1994
15 Entrevista 1995
16 Entrevista 1996
17 Il Mondo Degli Altri (Versão Rock)
18 Piu' O Meno
19 La Forza Della Vita
20 Cathedral Song
21 Love Is
22 Cherish
23 Miss Celie's Blues (Sister)
24 The Ballad Of The Sad Young Men
25 If I Loved You
26 And So It Goes
27 I Get Along Without You Very Well
28 Somewhere In My Broken Heart
29 If You See Her, Say Hello
30 If Tomorrow Never Comes
31 The Heart Of The Matter
32 Old Friend
33 Say It Isn't So
34 Let's Face The Music And Dance
35 Somewhere
36 Paper Of Pins
37 When You Wish Upon A Star
38 Close the Door Lightly
39 Gente
40 Strani Amori
41 I Venti Del Cuore
42 Scrivimi
43 Dolcissima Maria
44 Lettera
45 La Solitudine
46 Passera
47 Wave / Come Fa Un 'Onda (Como Uma Onda) (Zen Surfismo)
48 Due
49 A Cruz E A Espada
50 Nada Por Mim
51 Hoje
52 Come Fa Un'Onda
53 La Solitudine
54 Mais Uma Vez - Remastered 2003
55 Catedral (Cathedral Song)
56 A Carta
57 Esquadros
58 Strani Amori
59 Vento No Litoral
60 Celeste
2 Send In The Clowns
3 Hey That's No Way To Say Goodbye
4 The Dance
5 Il Mondo Degli Altri
6 Ti Chiedo Onestà
7 I Loves You Porgy
8 E Tu Come Stai?
9 Change Partners
10 Mais Uma Vez
11 Boomerang Blues
12 Thunder Road
13 Quando Eu Estiver Cantando / Endless Love - Ao Vivo
14 Entrevista 1994
15 Entrevista 1995
16 Entrevista 1996
17 Il Mondo Degli Altri (Versão Rock)
18 Piu' O Meno
19 La Forza Della Vita
20 Cathedral Song
21 Love Is
22 Cherish
23 Miss Celie's Blues (Sister)
24 The Ballad Of The Sad Young Men
25 If I Loved You
26 And So It Goes
27 I Get Along Without You Very Well
28 Somewhere In My Broken Heart
29 If You See Her, Say Hello
30 If Tomorrow Never Comes
31 The Heart Of The Matter
32 Old Friend
33 Say It Isn't So
34 Let's Face The Music And Dance
35 Somewhere
36 Paper Of Pins
37 When You Wish Upon A Star
38 Close the Door Lightly
39 Gente
40 Strani Amori
41 I Venti Del Cuore
42 Scrivimi
43 Dolcissima Maria
44 Lettera
45 La Solitudine
46 Passera
47 Wave / Come Fa Un 'Onda (Como Uma Onda) (Zen Surfismo)
48 Due
49 A Cruz E A Espada
50 Nada Por Mim
51 Hoje
52 Come Fa Un'Onda
53 La Solitudine
54 Mais Uma Vez - Remastered 2003
55 Catedral (Cathedral Song)
56 A Carta
57 Esquadros
58 Strani Amori
59 Vento No Litoral
60 Celeste
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.