Текст и перевод песни Renato Russo - Veraneio Vascaína

Veraneio Vascaína

Cuidado pessoal, aí vem vindo a veraneio
Toda pintada de preto, branco, cinza e vermelho
Com números do lado
Dentro, dois ou três tarados
Assassinos armados, uniformizados
Veraneio Vascaína vem dobrando a esquina

Porque pobre quando nasce com instinto assassino
Já sabe o que vai ser quando crescer desde menino
Ladrão pra matar, marginal pra roubar
Papai eu quero ser policial quando eu crescer

Cuidado pessoal, la vem vindo a veraneio
Toda pintada de preto, branco, cinza e vermelho
Com números do lado
Dentro, dois ou três tarados
Assassinos armados, uniformizados
Veraneio Vascaína vem dobrando a esquina

Se eles vêm, com fogo em cima
É melhor sair da frente
Tanto faz, ninguém se importa se você é inocente
Com uma arma na mão
Boto fogo no país
Não vai ter problema, eu sei
Vou estar do lado da lei

Cuidado pessoal, aí vem vindo a veraneio
Toda pintada de preto, branco, cinza e vermelho
Com números do lado dentro, dois ou três tarados
Assassinos armados, uniformizados
Veraneio Vascaína vem dobrando a esquina
Veraneio Vascaína vem dobrando a esquina
Veraneio Vascaína vem dobrando a esquina

Черно-белый «Вернейо»

Берегись, милая, вот едет «Вернейо»
Весь раскрашенный в черный, белый, серый и красный
С номерами сбоку
Внутри два или три извращенца
Вооруженные убийцы в форме
Черно-белый «Вернейо» поворачивает за угол

Ведь бедняк, рожденный с инстинктом убийцы,
Уже с детства знает, кем станет, когда вырастет
Вор, чтобы убивать, отморозок, чтобы грабить
Папа, я хочу быть полицейским, когда вырасту

Берегись, милая, вот едет «Вернейо»
Весь раскрашенный в черный, белый, серый и красный
С номерами сбоку
Внутри два или три извращенца
Вооруженные убийцы в форме
Черно-белый «Вернейо» поворачивает за угол

Если они едут, и настроены решительно,
Лучше уйти с дороги
Все равно, никому нет дела, невинна ли ты
С оружием в руке
Я подожгу страну
Не будет проблем, я знаю
Я буду на стороне закона

Берегись, милая, вот едет «Вернейо»
Весь раскрашенный в черный, белый, серый и красный
С номерами сбоку, внутри два или три извращенца
Вооруженные убийцы в форме
Черно-белый «Вернейо» поворачивает за угол
Черно-белый «Вернейо» поворачивает за угол
Черно-белый «Вернейо» поворачивает за угол