Текст и перевод песни Renato Teixeira - Alforge
Quem
inventou
essa
tristeza
em
que
me
roço
Кто
придумал,
эту
печаль,
что
мне
roço
Essa
solidão
soberba
onde
me
escracho
Это
одиночество,
гордость,
где
мне
escracho
Esse
salão
de
sinuca
onde
me
gasto
Эта
бильярдной,
где
меня
потратили
Feito
um
capacho
velho
de
pensão
Сделали
двери
коврик
старый
пенсии
Eu
sou
um
homem
calmo
sertanejo
Я
человек
тихий
робинзон"
Escapo
pela
vida
como
posso
Escapo
по
жизни,
как
могу
Mas
me
fizeram
agir
feito
escravo
Но
мне
сделали
действовать
сделано
раб,
Que
executa
sonhos
de
outros
homens
Который
выполняет
мечты
других
людей
Trago
no
alforge
as
palavras
Несу
в
сумку
слова
As
palavras
que
não
digo
Слова,
что
не
скажу
Para
soltá-las
no
dia
da
festa
do
povo
Чтобы
освободить
их,
в
день
праздника
народ
Como
um
revoar
de
pássaros
Как
revoar
птиц
Não
sei
se
sou
fogo
que
me
acho
Я
не
знаю,
если
я-огонь,
который
я
думаю
Ou
se
sou,
quem
sabe,
a
lenha
onde
me
queimo
Или,
если
я,
кто
знает,
дрова,
где
горю
Mas
sei
para
que
lado
estou
do
tacho
Но
я
знаю,
в
какую
сторону
я
tacho
E
nego
tudo
para
os
donos
desse
engenho
И
отрицаю
все,
чтобы
владельцы
этого
изобретательность
E
mais
não
digo
agora,
pois
não
passo
И
больше,
не
говорю
сейчас,
потому
что
не
шаг
Apenas
de
um
cantor
itinerante
Только
странствующий
певец
Que
puxa
pela
estrada
poeirenta
Вытягивая
по
пыльной
дороге
Seus
sonhos
amarrados
num
barbante
Ваши
мечты
нанизанных
на
нитку
Trago
no
alforge
as
palavras
Несу
в
сумку
слова
As
palavras
que
não
digo
Слова,
что
не
скажу
Para
soltá-las
no
dia
da
festa
do
povo
Чтобы
освободить
их,
в
день
праздника
народ
Como
um
revoar
de
pássaros
Как
revoar
птиц
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Renato Teixeira De Oliveira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.