Текст и перевод песни Renato Teixeira - Estrada de Canindé (Estrada do Canindé) [Ao Vivo]

Estrada de Canindé (Estrada do Canindé) [Ao Vivo]

Ai, ai, que bom
Que bom, que bom que é
Uma estrada e a lua branca
E uma gente andando a pé

Ai, ai, que bom
Que bom, que bom que é
Uma estrada e a lua branca
No sertão de Canindé

Automóvel lá nem se sabe
Se é homi' ou se é mulé'
Quem é rico anda em burrico
Quem é pobre anda a pé

Mas o pobre vê nas estradas
O orvalho beijando a flor
Vê de perto o galo-campina
Que quando canta muda de cor

Vai molhando os pés no riacho
Que água fresca, nosso senhor
Vai olhando coisa a grané'
Coisa que pra mode' ver
O cristão tem que andar a pé

Automóvel lá nem se sabe
Se é homi' ou se é mulé'
Quem é rico anda em burrico
Quem é pobre anda a pé

Mas o pobre vê nas estradas
O orvalho beijando a flor
Vê de perto o galo-campina
Que quando canta muda de cor

Vai molhando os pés no riacho
Que água fresca, nosso senhor
Vai olhando coisa a grané'
Coisa que pra mode' ver
O cristão tem que andar a pé

Ai, ai, que bom
Que bom, que bom que é
Uma estrada e a lua branca
Uma gente andando a pé

Ai, ai, que bom
Que bom, que bom que é
Uma estrada e a lua branca
No sertão de Canindé

Estrada de Canindé (Estrada do Canindé) [Ao Vivo]

Oh, comme c'est bon
Comme c'est bon, comme c'est bon
Une route et la lune blanche
Et des gens marchant à pied

Oh, comme c'est bon
Comme c'est bon, comme c'est bon
Une route et la lune blanche
Dans le sertão de Canindé

On ne sait même pas si l'automobile
Est un homme ou une femme
Les riches montent à dos d'âne
Les pauvres marchent à pied

Mais les pauvres voient sur les routes
La rosée qui embrasse la fleur
Ils voient de près le coq des champs
Qui change de couleur lorsqu'il chante

Ils mouillent leurs pieds dans le ruisseau
Quelle eau fraîche, notre Seigneur
Ils regardent les choses de près
Des choses que pour voir
Le chrétien doit marcher à pied

On ne sait même pas si l'automobile
Est un homme ou une femme
Les riches montent à dos d'âne
Les pauvres marchent à pied

Mais les pauvres voient sur les routes
La rosée qui embrasse la fleur
Ils voient de près le coq des champs
Qui change de couleur lorsqu'il chante

Ils mouillent leurs pieds dans le ruisseau
Quelle eau fraîche, notre Seigneur
Ils regardent les choses de près
Des choses que pour voir
Le chrétien doit marcher à pied

Oh, comme c'est bon
Comme c'est bon, comme c'est bon
Une route et la lune blanche
Et des gens marchant à pied

Oh, comme c'est bon
Comme c'est bon, comme c'est bon
Une route et la lune blanche
Dans le sertão de Canindé