Renato Teixeira - Morro da Imaculada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Renato Teixeira - Morro da Imaculada




Morro da Imaculada
Morro da Imaculada
No Morro da Imaculada tem
Sur le Morro da Imaculada, il y a
Divino, congada e Moçambique também
Divino, congada et Moçambique aussi
No Morro da Imaculada
Sur le Morro da Imaculada
A sorte é daqueles que andam com os sinos de São Salomão
La chance est de ceux qui marchent avec les cloches de Saint Salomon
Figuras de sonho que as mãos de viola
Des figures de rêve que les mains de la viole
Transformam em enfeites de cor
Transforment en ornements de couleur
Singelos duendes
De simples lutins
De um mundo de barro
D'un monde de terre cuite
Que Dona Edvirges moldou
Que Dona Edvirges a modelé
Ê violeiro
Oh, joueur de viole
Violai que é domingo
Joue, car c'est dimanche
Imaculada tradição dos puros figureiros
Imaculée tradition des purs artisans
Ê violeiro
Oh, joueur de viole
Violai que é domingo
Joue, car c'est dimanche
Imaculada tradição dos puros figureiros
Imaculée tradition des purs artisans
Se chove no Morro da Imaculada
S'il pleut sur le Morro da Imaculada
As moças desenham
Les filles dessinent
Com cinzas um sol no chão
Avec des cendres un soleil sur le sol
Que assim a chuva vai logo embora
Ainsi la pluie s'en ira bientôt
Deixando um arco-íris
Laissant un arc-en-ciel
Lindo pra enfeitar o céu
Magnifique pour décorer le ciel
Corto de sapo, sapinho-aranhão
Grenouille à pattes courtes, grenouille-araignée
Bicho de toda nação
Bête de toute nation
Três brotos de alecrim da guiné
Trois pousses de romarin de Guinée
Para o que der e vier
Pour tout ce qui arrive
Ê violeiro
Oh, joueur de viole
Violai que é domingo
Joue, car c'est dimanche
Imaculada tradição dos puros figureiros
Imaculée tradition des purs artisans
Ê violeiro
Oh, joueur de viole
Violai que é domingo
Joue, car c'est dimanche
Imaculada tradição dos puros figureiros
Imaculée tradition des purs artisans





Авторы: Oliveira Renato Teixeira De


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.