Текст и перевод песни Renato Teixeira - Nem Anjo Nem Louco - Remasterizado

Nem Anjo Nem Louco - Remasterizado

Eu tenho a natureza dos aventureiros
E o destino faz de mim
O que ele bem entende e o que me surpreende
A coisa não é tão ruim

Eu sempre acredito que tudo tem sentido
Magia ou qualquer coisa assim
Eu vivo porque vivo, por isso é que me atrevo
A ir com tudo até o fim

Nem anjo, nem louco
Apenas um pouco do corte preciso
De um bisturi

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Se alguém me incomoda, faço girar a roda
Que o amanhã é logo ali
Depois daquela esquina a vida não termina
E eu tô quase sempre aqui

Olhando o que se passa entorno e receitando
Uma poção qualquer enfim
Você não desconfia, mas toda a natureza humana
Foi quem me deixou assim

Nem anjo, nem louco
Apenas um pouco do corte preciso
De um bisturi

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Nem anjo, nem louco
Apenas um pouco do corte preciso
De um bisturi

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Nem anjo, nem louco
Apenas um pouco do corte preciso
De um bisturi

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Nem anjo...

Ни ангел, ни сумасшедший - Ремастеринг

У меня натура авантюриста,
И судьба делает из меня
То, что ей вздумается, и что меня удивляет,
Все не так уж и плохо.

Я всегда верю, что во всем есть смысл,
Магия или что-то в этом роде.
Я живу, потому что живу, поэтому и осмеливаюсь
Идти ва-банк до конца.

Ни ангел, ни сумасшедший,
Просто немного точного разреза
Скальпеля.

О-о-о
О-о-о

Если кто-то меня беспокоит, я вращаю колесо,
Ведь завтра уже не за горами.
За тем углом жизнь не кончается,
И я почти всегда здесь.

Смотрю, что происходит вокруг, и выписываю
Какое-нибудь зелье, в конце концов.
Ты и не подозреваешь, но вся человеческая природа
Сделала меня таким.

Ни ангел, ни сумасшедший,
Просто немного точного разреза
Скальпеля.

О-о-о
О-о-о

Ни ангел, ни сумасшедший,
Просто немного точного разреза
Скальпеля.

О-о-о
О-о-о

Ни ангел, ни сумасшедший,
Просто немного точного разреза
Скальпеля.

О-о-о
О-о-о

Ни ангел...