Текст и перевод песни Renato Teixeira - Olhos Profundos

Olhos Profundos

Feito um menino que permite ao coração
Sair correndo sem destino ou direção
Que vire vento e sopre feito um furacão
E nesse fogo por amor eu ponho a mão
E até permito as cantorias da paixão

O velho barco toda vez que vê o mar
Fica confuso, com vontade de zarpar
E ver o mar às vezes bem que é preciso
Pra ter certeza de ainda estar-se vivo
Mesmo que o casco esteja velho e corroído

Como uma estrada que vai dar não sei aonde
Por meu destino o coração é quem responde
Braços abertos pra acender a luz do peito
Com o grande amor que seja puro amor refeito
Olhos profundos não me olhem desse jeito

Deep Eyes

Like a boy who lets his heart
Run wild without destination or direction
That turns into a wind and blows like a hurricane
And in this fire of love I put my hand
And even allow the songs of passion

The old boat every time it sees the sea
Gets confused, with a desire to set sail
And to see the sea is sometimes very necessary
To be sure that one is still alive
Even if the hull is old and rusty

Like a road that leads to I know not where
My destiny is answered by my heart
Arms open to light the light of the chest
With the great love that is pure love remade
Deep eyes, don't look at me that way