Текст и перевод песни Renato Teixeira - Vida Malvada

Vida Malvada

Não sou do tipo de homem que tem a palavra
Aprecio muito as estradas que levam a nada
Fui criado assim nos beirais dessa vida malvada
Ê, vida malvada
Aprecio muito as estradas que levam a nada
Sou filho de um padre caído, banido do Éden
Que pegou na pinga e perdeu-se na vida com ela
Nunca tive sorte ou dinheiro, êta, vida malvada
Ê, vida malvada
Aprecio muito as estradas que levam a nada
Tive um amor que queria minh'alma domada
Deixei-o como um ladrão deixa a casa roubada
Mais uma fronha molhada, êta, vida malvada
Ê, vida malvada
Aprecio muito as estradas que levam a nada
Tô sempre com as malas prontas e a mula selada
Fiz da minha vida o percurso alheio às moradas
O meu destino na terra é uma rês desgarrada

Ê, vida malvada
Aprecio muito as estradas que levam a nada (3x)

Злая жизнь

Я не из тех мужчин, что держат слово,
Мне дороги пути, что ведут в никуда.
Я вырос таким на задворках этой злой жизни.
Эх, злая жизнь.
Мне дороги пути, что ведут в никуда.
Я сын падшего священника, изгнанного из Эдема,
Который пристрастился к выпивке и потерялся в жизни с ней.
Мне никогда не везло ни с удачей, ни с деньгами, эх, злая жизнь.
Эх, злая жизнь.
Мне дороги пути, что ведут в никуда.
У меня была любовь, которая хотела приручить мою душу,
Я бросил ее, как вор покидает ограбленный дом.
Еще одна мокрая от слез подушка, эх, злая жизнь.
Эх, злая жизнь.
Мне дороги пути, что ведут в никуда.
Я всегда с собранными сумками и оседланным мулом.
Я сделал свою жизнь путем, чуждым домам.
Моя судьба на земле — заблудший скот.

Эх, злая жизнь.
Мне дороги пути, что ведут в никуда (3x).