Renato Vargas - Andança (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Renato Vargas - Andança (Ao Vivo)




Vim tanta areia andei
Пришел такой песок шел
Da lua cheia eu sei
Полная луна, я знаю,
Uma saudade imensa
Моя прелесть
Vagando em verso eu vim
Бродя в стихах я пришел
Vestido de cetim
Платье из атласа
Na mão direita rosas vou levar...
В правую руку розы, я возьму...
Olha lua mansa se derramar
Смотрит луна, тихий проливать
Ao luar descança o meu caminhar
В лунном свете descança мой ходить
Seu olhar em festa se fez feliz
Свой взгляд на праздник, если сделал счастливым
Lembrando a seresta que um dia eu fiz
Вспоминая seresta, что в один прекрасный день я сделал
Por onde for quero ser seu par...
Куда бы ни я хочу быть его пара...
me fiz a guerra por não saber
Я уже сделал, войны не зная,
Que essa terra encerra o meu bem querer
Что эта земля завершает мой, также хотят
E jamais termina o meu caminhar
И никогда не заканчивается моя прогулка
o amor me ensina onde vou chegar
Только любовь учит меня, где я буду получать
Por onde for
Куда бы ни
Quero ser seu par...
Я хочу быть его пара...
Rodei de roda andei
Пропускала колеса шел
Dança da moda eu sei
Танец моды я знаю
Cansei de ser sozinha
Устал быть в одиночестве
Verso encantado usei
Стих очаровал использовал
Meu namorado é Rei
Мой друг-Король
Nas lendas do caminho
В легендах пути
Onde andei...
Где я ходил...
No passo da estrada faço andar
В шаге от дороги, только я хожу
Tenho o meu amor a me acompanhar
У меня есть моя любовь, чтобы догнать меня
Vim de longe léguas cantando eu vim
Я пришел издалека лье пение я пришел
Vou faço tregua sou mesmo assim
Я там делаю tregua я же
Por onde for
Куда бы ни
Quero ser seu par...
Я хочу быть его пара...
me fiz a guerra por não saber
Я уже сделал, войны не зная,
Que essa terra encerra o meu bem querer
Что эта земля завершает мой, также хотят
Que jamais termina o meu caminhar
Что никогда не заканчивается моя прогулка
o amor me ensina onde vou chegar
Только любовь учит меня, где я буду получать
Por onde for
Куда бы ни
Quero ser seu par
Я хочу быть вашей пары





Авторы: Danilo Caymmi, Paulinho Tapajos, Edmundo Souto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.