Текст и перевод песни Renato Vargas - Coração Leviano

Coração Leviano

Trama em segredo teus planos
Parte sem dizer adeus
Nem lembra dos meus desenganos
Fere quem tudo perdeu
Ah, coração leviano
Não sabe o que fez do meu.
Ah, coração leviano
Não sabe o que fez do meu.

Este pobre navegante
Meu coração amante
Enfrentou a tempestade
No mar da paixão e da loucura
Fruto da minha aventura
Em busca da felicidade

Ah, coração teu engano
Foi esperar por um bem
De um coração leviano
Que nunca será de ninguém.

Легкомысленное сердце

В тайне плетешь свои планы,
Уходишь, не прощаясь,
Не помнишь моих разочарований,
Ранишь того, кто всё потерял.
Ах, легкомысленное сердце,
Ты не знаешь, что сделало с моим.
Ах, легкомысленное сердце,
Ты не знаешь, что сделало с моим.

Этот бедный мореплаватель,
Моё любящее сердце,
Столкнулось с бурей,
В море страсти и безумия,
Плод моих приключений
В поисках счастья.

Ах, сердце, твоя ошибка
Была в том, что ты ждало добра
От легкомысленного сердца,
Которое никогда никому не будет принадлежать.