Текст и перевод песни Renato Vargas - Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração) - Começaria Tudo Outra Vez

Chega de tentar dissimular
E disfarçar e esconder
O que não dá mais pra ocultar
E eu não posso mais calar
Já que o brilho desse olhar
Foi traidor e entregou
O que você tentou conter
O que você não quis desabafar
Chega de temer, chorar
Sofrer, sorrir, se dar
E se perder e se achar
E tudo aquilo que é viver
Eu quero mais é me abrir
E que essa vida entre assim
Como se fosse o sol
Desvirginando a madrugada
Quero sentir a dor dessa manhã
Nascendo, rompendo, tomando
Rasgando meu corpo e, então, eu
Chorando, sorrindo, sofrendo, Adorando, gritando
Feito louca, alucinado e criança
Eu quero o meu amor se derramando
Não dá mais prá segurar
Explode coração!
Começaria tudo outra vez
Se preciso fosse, meu amor
A chama em meu peito
Ainda queima, saiba!
Nada foi em vão...
A cuba-libre dá coragem
Em minhas mãos
A dama de lilás
Me machucando o coração
Na sede de sentir denovo
Seu corpo coladinho ao meu
E então eu cantaria
A noite inteira
Como já cantei, e cantarei
As coisas todas que já tive
Tenho e sei, um dia terei
E a fé no que virá
E a alegria de poder
Voltar há trás
E ver que voltaria com você
De novo, viver
Nesse imenso salão
Ao som desse bolero
Vida, vamos nós
E não estamos sós
Veja meu bem
A orquestra nos espera
Por favor!
Mais uma vez, recomeçar
Ao som desse bolero
Vida, vamos nós
E não estamos sós
Veja meu bem
A orquestra nos espera
Por favor!
Mais uma vez, recomeçar

Хватит пытаться лукавить
И замаскировать и скрыть
Что не дает ведь-скрыть
И я не могу больше молчать
Уже, что яркость этого взгляда
Был предатель и предал
То, что вы пытались содержать
То, что вы не хотели выпустить пар
Хватит бояться, плакать
Страдать, улыбаться, если дать
И потерять и найти
И все то, что жить
Я больше всего хочу, чтобы мне открыть
И что такая жизнь между так
Как-будто солнце
Desvirginando утра
Хочу чувствовать боль этого утра
Родившись, пробив, принимая
Разрывая мое тело, и затем я
Плачет, улыбается, страдает, Поклоняющийся, кричать
Сделано, сумасшедшая, сумасшедших и ребенка
Я хочу, чтобы моя любовь если пролив
Не дает больше поставить держать
Взрывается сердце!
Начнется все снова
Если нужно было, моя любовь
Пламя в моей груди
Все еще горит, знайте!
Ничего не было напрасно...
Куба-либре дает мужество
В моих руках
Дама, сирень
Мне больно сердце
В штаб-квартире чувствовать себя опять
Его тело coladinho на мой
И тогда я песчаника
Всю ночь
Как уже пел, и буду петь
Все, кто когда-либо имел
У меня есть, и я знаю, в один прекрасный день я буду
И вера в то, что придет
И радость силы
Вернуться назад есть
И увидеть, что вернется и будет с вами
Новое, жить
В этом огромном зале
При звуке этого болеро
Жизни, мы
И мы не одиноки
См. мою хорошо
Оркестр ждет нас
Пожалуйста!
Еще раз, начать заново
При звуке этого болеро
Жизни, мы
И мы не одиноки
См. мою хорошо
Оркестр ждет нас
Пожалуйста!
Еще раз, начать заново