Renato Vianna - Eu Mando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Renato Vianna - Eu Mando




Eu Mando
I'm the Boss
Eu vou te contar um segredo que mantém aceso esse nosso amor
I'll tell you a secret that keeps our love alive
É uma coisa tão simples e que de tão simples ninguém reparou
It's something so simple, so simple that no one has noticed
Pra um grande amor não morrer
For a great love not to die
A mulher precisa entender
A woman needs to understand
Que o homem tem que mandar ela deve aceitar não tem o que fazer
That a man has to be the boss and she must accept it, there's nothing she can do
E eu mando
And I'm the boss
Todo dia uma flor e um bilhete dizendo te amo
Every day a flower and a note saying I love you
Toda terça um convite pro cinema mesmo não gostando
Every Tuesday an invitation to the movies, even if you don't like it
pra estar com você
Just to be with you
Eu mando
I'm the boss
Todo dia uma flor e um bilhete dizendo te amo
Every day a flower and a note saying I love you
Toda noite uma oração sincera a Deus agradecendo
Every night a sincere prayer to God, thanking Him
Por Ele ter feito você
For making you
Por Ele também ter mandado eu te conhecer
For also having you meet me
Eu vou te contar um segredo que mantém aceso esse nosso amor
I'll tell you a secret that keeps our love alive
É uma coisa tão simples e que de tão simples ninguém reparou
It's something so simple, so simple that no one has noticed
Pra um grande amor não morrer
For a great love not to die
A mulher precisa entender
A woman needs to understand
Que o homem tem que mandar ela deve aceitar não tem o que fazer
That a man has to be the boss and she must accept it, there's nothing she can do
E eu mando
And I'm the boss
Todo dia uma flor e um bilhete dizendo te amo
Every day a flower and a note saying I love you
Toda terça um convite pro cinema mesmo não gostando
Every Tuesday an invitation to the movies, even if you don't like it
pra estar com você
Just to be with you
Eu mando
I'm the boss
Todo dia uma flor e um bilhete dizendo te amo
Every day a flower and a note saying I love you
Toda noite uma oração sincera a Deus agradecendo
Every night a sincere prayer to God, thanking Him
Por Ele ter feito você
For making you
Por Ele também ter mandado eu te conhecer
For also having you meet me
E eu mando
And I'm the boss
Todo dia uma flor e um bilhete dizendo te amo
Every day a flower and a note saying I love you
Toda terça um convite pro cinema mesmo não gostando
Every Tuesday an invitation to the movies, even if you don't like it
pra estar com você
Just to be with you
Eu mando
I'm the boss
Todo dia uma flor e um bilhete dizendo te amo
Every day a flower and a note saying I love you
Toda noite uma oração sincera a Deus agradecendo
Every night a sincere prayer to God, thanking Him
Por Ele ter feito você
For making you
Por Ele também ter mandado eu te conhecer
For also having you meet me
Uooo
Uooo





Авторы: Rick Monteiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.