Renato Vianna - Sim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Renato Vianna - Sim




Sim
Да
A paz que vem de um pensamento
Покой, что дарит эта мысль,
Faz morada aqui dentro
Живёт теперь в моей груди.
E não tem hora pra acabar
И не уйдёт он, знаю точно,
Ele me tudo que eu preciso
Ты дал мне всё, в чём так нуждался.
Eu tenho medo eu confiop
Боялся я, но доверяю,
Agora eu sei, você me trouxe aqui
Теперь я знаю, ты меня привёл.
Quero cantar de todo jeito
Хочу всем сердцем воспевать,
Sobre o bem que me tens feito
Какое счастье для меня ты создал.
É fechar os olhos e sentir
Лишь закрыть глаза и ощутить,
Para onde for, qualquer destino
Куда б ни шёл, где б ни был,
Não mais por mim, por ele vivo
Не для себя живу теперь, а для тебя.
Hoje eu quero dizer sim
Сегодня я хочу сказать лишь "да".
Sim, eu te aceito
Да, я принимаю тебя,
Sim, eu te escolho
Да, выбираю тебя,
Sim, eu te louvo ó Senhor
Да, я славлю тебя, Господь.
Sim, eu te aceito
Да, я принимаю тебя,
Sim, eu te escolho
Да, выбираю тебя,
Sim, eu te louvo ó Senhor
Да, я славлю тебя, Господь.
A paz que vem de um pensamento
Покой, что дарит эта мысль,
Faz morada aqui dentro
Живёт теперь в моей груди.
E não tem hora pra acabar
И не уйдёт он, знаю точно,
Ele me tudo que eu preciso
Ты дал мне всё, в чём так нуждался.
Eu não tenho medo, eu confio
Не боюсь, я доверяю,
Agora eu sei, voce me trouxe aqui
Теперь я знаю, ты меня привёл.
Quero cantar de todo jeito
Хочу всем сердцем воспевать,
Sobre o bem que me tens feito
Какое счастье для меня ты создал.
É fechar os olhos e sentir
Лишь закрыть глаза и ощутить,
Pra onde for, qualquer destino
Куда б ни шёл, где б ни был,
Não mais por mim, por ele vivo
Не для себя живу теперь, а для тебя.
Hoje eu quero dizer sim
Сегодня я хочу сказать лишь "да".
Sim, eu te aceito
Да, я принимаю тебя,
Sim, eu te escolho
Да, выбираю тебя,
Sim, eu te louvo ó Senhor
Да, я славлю тебя, Господь.
Sim, eu te aceito
Да, я принимаю тебя,
Sim, eu te escolho
Да, выбираю тебя,
Sim, eu te louvo ó Senhor
Да, я славлю тебя, Господь.
Eu te aceito, eu te louvo, ó Senhor
Принимаю тебя, я славлю тебя, Господь.
Ó Senhor
Господь.





Авторы: Roberta Spitaletti Do Amaral, Leandro Alvares Aguiari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.