Текст и перевод песни Renato Zero - Come fai

Come fai

Libera le lacrime
Falle cadere giù
Sfoga pure ogni dolore tu

Perché mai nascondere le nostre verità
Con la luce l′ombra svanirà

Come fai
A reprimere gli slanci
Come fai

Come fai
A non spendere quegli attimi
A soffrire di vertigini
Cosi
Non volerai

Uomini che fingono
C'è n′è quanti ne vuoi
Un dopobarba non aiuta sai

Farsi una reputazione
Costa assai di più
Se un eccellente attore
Non sei tu

Come fai
A dormire con i dubbi
Come fai

Come fai
Se gli approcci sono deboli
In un mondo di cannibali
Vedrai
Soccomberai

Grida
E li svegli
Grida
E non sbagli

Stravolgere i pronostici
È una brillante idea
Un calcio alle apparenze
E così sia

Dentro quegli involucri
È lì che cercherai
Solo lì chi siamo scoprirai

Come fai
A non sbandierare al vento
Tu chi sei

Come fai
A nascondere i tuoi lividi
I pensieri tuoi più intimi
Non puoi

Nel gran travaglio delle anime
Ne sono uscito incolume
E salva pure la mia immagine
È sempre meglio non dipendere

Falsi santi
Falsi profeti
Falsi parenti
Falsi amanti
Falsi e contenti

How Come

Let go of the tears
Let them fall down
Let out every pain, you too

Why hide our truths
With light, the shadow will vanish

How do you do it?
To suppress the impulses
How do you do it?

How do you do it?
To not spend those moments
To suffer from vertigo
So
You won't fly

Men who pretend
You can find them everywhere
An aftershave doesn't help, you know

To gain a reputation
Costs a lot more
If an excellent actor
You are not

How do you do it?
To sleep with doubts
How do you do it?

How do you do it?
If your approaches are weak
In a world of cannibals
You'll see
You'll succumb

Shout
And wake them up
Shout
And don't go wrong

To overturn the predictions
Is a brilliant idea
A kick to appearances
And so be it

Inside those wrappers
That's where you'll search
Only there you'll discover who we are

How do you do it?
Not to wave to the wind
Who are you?

How do you do it?
To hide your bruises
Your most intimate thoughts
You can't

In the great turmoil of souls
I came out unharmed
And save my image too
It's always better not to depend

False saints
False prophets
False relatives
False lovers
False and happy