Текст и перевод песни Renato Zero - D'aria e di musica (Remastered 2019)

D'aria e di musica (Remastered 2019)

Sposto le nuvole
Tolgo le virgole
Cambio le regole così

Dove c'è ruggine
Stanchezza o malessere
Nessun problema
Sono qui

Scelgo il coraggio, che vi piaccia oppure no
Ovunque c'è amore, c'è speranza
Breve o infinita vita sei così
Di questa smania morirò ma sì
D'aria e di musica
Perché ogni giorno sia domenica

Sono colpevole
Di non resistere
A quest'idea di libertà

Oltre le lacrime
Trovarsi è possibile
Convinciti anche tu

A stare con gli ultimi
Si è più vulnerabili
Ma ci si aiuta un po' di più

Non voglio credere che sia tutta una follia
Esisterà una via di fuga
Distraggo il tempo e mi innamorerò
Finché all'inferno poi non brucerò
D'aria e di musica
La mia stagione è platonica

Siamo colpevoli
Troppo sensibili
A quest'idea di libertà
Io che tradisco la metrica
Io vado oltre ogni logica, eh

Esulta l'anima
Quando ogni giorno è domenica
Prendo e volo incontro al cielo
Di questa gravità
Mi libero

Viaggia solo il mio pensiero
Lui che si nutrirà
D'aria e di musica

Mi ritrovo
Come nuovo
Se di semplicità io m'illumino
Io volo
Volo
Volo

Io
M'illumino
Io volo
D'aria e di musica
Respiro

Воздуха и музыки (Ремастеринг 2019)

Я двигаю облака
Удаляю запятые
Меняю правила вот так

Где есть ржавчина
Усталость или недомогание
Нет проблем
Я здесь

Я выбираю отвагу, нравится вам это или нет
Везде, где есть любовь, есть надежда
Короткая или бесконечная жизнь, ты такая
От этой страсти я умру, да
Воздуха и музыки
Чтобы каждый день был воскресеньем

Я виноват
Что не сопротивляюсь
Этой идее свободы

За слезами
Найти себя возможно
Убеди себя тоже

Находиться среди последних
Это более уязвимо
Но мы помогаем друг другу немного больше

Я не хочу верить, что это все безумие
Будет путь к спасению
Я отвлеку время и влюблюсь
Пока не сгорю в аду
Воздуха и музыки
Мой сезон платонический

Мы виноваты
Слишком чувствительны
К этой идее свободы
Я, изменяющий ритму
Я выхожу за рамки всякой логики, эх

Душа ликует
Когда каждый день воскресенье
Я беру и лечу навстречу небу
От этой гравитации
Я освобождаюсь

Путешествует только моя мысль
Она питается
Воздухом и музыкой

Я нахожу себя
Как новый
Если я озаряюсь простотой
Я лечу
Лечу
Лечу

Я
Озаряюсь
Я лечу
Воздуха и музыки
Дышу