Текст и перевод песни Renato Zero - L'eterno ultimo

L'eterno ultimo

Scrivilo il tuo nome qui
Firma pure le tue imprese
Esagerando più di un pò. Si può
Sia riconoscibile il tuo stile
La tua faccia, il tuo parlare
L'importanza dei tuoi nei
Dai risalto alla profondità degli occhi
Metti in mostra anche i difetti

Quanto vali te! Quanto vali te?
Chi lo può sapere se non te
Ancora un po' e ci cascherò

Più ironia che follia
Più coraggio alla tua età
Cosa fai se non vai?
L'eterno ultimo sarai
Basta criminalizzare il mondo
Dietro ogni tragedia lui
Ma quando si è felici in fondo
Un brutto posto non è poi

Crescono le rose qui
Così pure l'impazienza
Scegli con prudenza i tuoi eroi
La ragazza sia carina
E magari anche sincera
E sia solamente tua
Difendetevi dalle facili promesse
Non mentite al vostro cuore

Che valore dai ai sentimenti tuoi
Sei sicuro che li ascolterai
Serietà e vincerai

Ce la fai? Soffrirai
Ma pedala pure tu
Fai di più pensa che
Quel futuro aspetta te
Vivi la tua vita intensamente
Credici anche tu
Anche se non sembrerai un gigante
Un paio d'ali metti tu
Ce la fai!
E' dagli ultimi che arrivano segnali, caso mai
Avanzerai con coraggio
Con cautela, adagio
Scommetti sempre, lanciati e saprai
Chi sei

Вечный последний

Запиши свое имя здесь
Подпиши свои подвиги
Преувеличивая немного. Можно
Пусть твой стиль будет узнаваем
Твоё лицо, твоя речь
Значимость твоих родинок
Подчеркни глубину своих глаз
Покажи также свои недостатки

Сколько ты стоишь! Сколько ты стоишь!
Кто может это знать, кроме тебя
Еще немного, и я попадусь

Больше иронии, чем безумия
Больше смелости в твоем возрасте
Что ты будешь делать, если не пойдёшь?
Вечным последним ты будешь
Хватит криминализировать мир
За каждой трагедией он
Но когда ты счастлив в глубине души
Плохое место не так уж и плохо

Здесь растут розы
Терпение тоже растет
Выбирай своих героев с осторожностью
Пусть девушка будет красивой
И, возможно, даже искренней
И пусть будет только твоей
Защищайтесь от легких обещаний
Не лгите своему сердцу

Какую ценность ты придаешь своим чувствам
Уверен, что прислушаешься к ним
Серьезность, и ты победишь

Ты справишься? Ты пострадаешь
Но и ты крути педали
Сделай больше, подумай, что
Это будущее ждет тебя
Живи своей жизнью интенсивно
Верь в себя тоже
Даже если ты не будешь казаться гигантом
Пару крыльев надень
Ты справишься!
Именно от последних приходят сигналы, в конце концов
Ты будешь продвигаться вперед с мужеством
Осторожно, не спеша
Всегда делай ставки, бросайся и ты узнаешь
Кто ты