Renato Zero - L'Impossibile Vivere - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Renato Zero - L'Impossibile Vivere




L'Impossibile Vivere
Living Is Impossible
Nella guerra dei numeri
In the war of numbers
Che speranze hanno i deboli?
What hope do the weak have?
Forse brillano, giusto un'attimo
Perhaps they shine, just a moment
Per tornare nell'oscurità
To fade back into darkness
Sono ancora complice
I am still complicit
Di questo gioco impossibile
In this impossible game
Ancora libero d'amare
Still free to love
E ogni volta ritornare a...
And each time to return to...
Vivere, vivere
Living, living
Un rimedio alla paura
A cure for fear
Vivere, vivere
Living, living
Una vita che so che c'è
A life I know exists
Da un balcone improbabile
From an improbable balcony
Vedo gli alberi crescere
I watch the trees grow
E mi sembra che, anche dentro me
And it seems to me that even within me
Tutto sia migliore di com'è
Everything is better than it is
Non lasciarti convincere
Don't let yourself be convinced
Che vinca sempre il più abile
That the most skilled always win
La stupidità divora
Stupidity devours
Facce e nomi senza storia
Faces and names without history
Vivere, vivere
Living, living
E capirsi e rinventarsi
And understanding and reinventing ourselves
Vivere, vivere
Living, living
Chi sa farlo meglio di te
Who can do it better than you
Vivere, vivere
Living, living
Una promessa che hai fatto a me
A promise you made to me
Lasciare il cuore andare ed impazzire
Let my heart go wild and crazy
Vivere, finalmente intensamente
Living, finally living intensely
Vivere, vivere
Living, living
Ogni brivido dentro te
Every thrill within you
Vivere, vivere
Living, living
Chi può farlo meglio di te?
Who can do it better than you?
Una promessa che hai fatto a me
A promise you made to me
Finchè c'è vita in te
As long as there's life within you





Авторы: Vincenzo Incenzo, Maurizio Fabrizio, Claudio Guidetti, Renato Fiacchini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.