Текст и перевод песни Renato Zero - No! Mamma, No!

No! Mamma, No!

No, mamma, no!
Non mi puoi deludere
Mammà
Solo non ci sto
Sono troppo fragile, mammà!
No, mamma, no!
Solo non ci sto

Odio le corsie
E le suore pallide, mammà
Cliniche e comfort e le mani candite, mammà
No, mamma, no!
Solo non ci sto

Non ricordi più?
La notte mi stingevi a te
Non ricordi più?
La notte mi vegliavi tu
Tutta colpa tua
Se io non sono come vuoi

Ho paura sai
Delle crisi isteriche, mammà
Temo il buio e poi, le correnti gelide, mammà
No, mamma, no
Solo non ci sto

Tutta colpa tua
Per te era tutto favole
Solo colpa tua
Il latte tuo era sterile
Sempre colpa tua
Se io non sono come vuoi

No, mamma, no!
Non mi puoi deludere, mammà
Tremo quando tu
Non mi puoi proteggere, mammà
No, mamma, no!
Solo non ci sto

No, mamma, no!
È solamente colpa tua
No, mamma, no!
È solamente colpa tua!
No, mamma, no!
È solamente colpa tua!
Mamma!

Mamma
Mamma
Mamma
Oh mamma

Ehi mamma!!

No! Mom, No!

No, Mom, no!
Don't disappoint me,
Mom,
I just can't do this,
I'm too fragile, Mom!
No, Mom, no!
I just can't do this.

I hate these corridors,
And these pale-faced nurses, Mom.
Clinics and comfort and sterilized hands, Mom,
No, Mom, no!
I just can't do this.

Don't you remember?
You used to hold me close at night.
Don't you remember?
You used to watch over me at night.
It's all your fault
If I'm not who you want me to be.

I'm scared, you know.
Of these hysterics, Mom.
I'm afraid of the dark, and the icy cold drafts, Mom,
No, Mom, no
I just can't do this.

It's all your fault.
For you, everything was a fairy tale,
Yeah, it's all your fault.
Your milk was sterile,
It's always your fault
If I'm not who you want me to be.

No, Mom, no!
Don't disappoint me, Mom,
I tremble when you,
Can't protect me, Mom,
No, Mom, no!
I just can't do this.

No, Mom, no!
It's only your fault,
No, Mom, no!
It's only your fault!
No, Mom, no!
It's only your fault!
Mom!

Mom,
Mom,
Mom,
Oh Mom,

Hey Mom!!