Текст и перевод песни Renato Zero - Non passerà

Non passerà

Passerà, passerà
È davvero troppo furba
E troppi complici ha
Passerà senza problemi la frontiera
Adesso lei costa più cara perché pura

Lei non è
Il tuo ideale d'amante
Come dote non ha niente
Nei suoi occhi un insano presente
Lei non è
La tua amica migliore
Ti cerca quando vuole
Se ti cerca è per farti del male

Passerà, oltrepassando il confine
Quando bambino giocherai
Ti ha già adocchiato le vene
Madre no
Lei non ha tempo per i figli
Lei ti odierà
Se mai capisce che ti sbagli

Passerà
Se il timore è il più forte
Se tu ascolti i tuoi sicari
Della morte avidi mercenari

Lei non è
Senza di te non è niente
È un papavero incolore
È un'ortica che secca e poi muore

Perché mai la subirai
Perché poi a lei ti venderai
Perché giochi i tuoi pochi anni
Prova, insisti, finché la inganni
Lei non è

Perché giochi i tuoi pochi anni
Prova, insisti
Non passerà
Non passerà

It will not pass

It will pass, it will pass
She's really too clever
And she has too many accomplices
It will pass without problems across the border
Now she costs more because she is pure

She is not
Your ideal lover
As a dowry, she has nothing
In her eyes, an insane present
She is not
Your best friend
She looks for you when she wants to
If she seeks you, it is to hurt you

It will pass, crossing the border
When you'll play as a child
She has already spotted your veins
Mother no
She has no time for children
She will hate you
If she ever realizes you made a mistake

It will pass
If fear is stronger
If you listen to your assassins
Greedy mercenaries of death

She is not
She is nothing without you
She is a colorless poppy
She is a nettle that dries and then dies

Why do you put up with her
Because then you will sell yourself to her
Why do you waste your few years
Try, insist, until you deceive her
She is not

Why do you waste your few years
Try, insist
It will not pass
It will not pass