Текст и перевод песни Renato Zero - Roma

Roma

È bello respirarti
Difenderti, servirti
E ringraziamo il cielo che ci sei
Che ancora sai stupirci

Sei fragile ed eterna
Sei umile e superba
Con tutti i figli generosa sei
Identica passione

Giuro non ti lascerò sola
Non temere, cara, avrà cura di te
Sono certo tornerai fiera
Senza te, che vita è?
Non sarebbe mondo senza te

Roma, Roma
Noi sì

Io rivojo er Pincio e Purcinella
Quell'infanzia chi l'ha vista più?
Ancora n'artro giro in carozzella
Come sei bella, resta così
Dimme che nun te sei rassegnata
Parla ancora dritta ar core mio
Sessant'anni che te moro dietro
Nun è un segreto st'amore mio

Fatte riempì de baci e de carezze
Che qui la vita è nsoffio e tu lo sai
A sta' vicini er freddo nun se sente
Strigneme forte, nun te ferma'

Un popolo d'artisti e de poeti
Qualunque cosa pur de nun morì
Semo puri, sinceri, cristallini
Semo romani, ce voi così

Rome

It's beautiful to breathe you
To defend you, to serve you
And thank heaven that you are
That you still know how to amaze us

You are fragile and eternal
You are humble and proud
You are generous with all your children
Identical passion

I swear I will not leave you alone
Do not fear, my dear, I will take care of you
I am sure you will return proud
Without you, what kind of life is it?
It wouldn't be the world without you

Rome, Rome
We do

I want back the Pincio and Purcinella
Who has seen that childhood anymore?
Another ride in a carriage
How beautiful you are, stay that way
Tell me that you have not given up
Speak straight to my heart again
Sixty years that I die behind you
This love of mine is no secret

Let yourself be filled with kisses and caresses
That life here is a breath and you know it
If we are close, the cold will not be felt
Hold me tight, don't stop

A people of artists and poets
Anything to avoid dying
We are pure, sincere, crystalline
We are Roman, that's how we want it to be