Текст и перевод песни Renato Zero - Un secondino anch'io - Live

Un secondino anch'io - Live

Domani che accade non so
Che strano mestiere che ho
Un bimbo per lei una ruga per lui
Tra i capelli un po' d'argento
Perché no
Domani che incognita è
Perché non rischiare perché
Ti prego adesso spendimi
Non posso conservarmi
Non passerò due volte tu lo sai
Sono stato in ogni luogo
Non riposo mai
Di fretta a volte lentamente
Fiscale casomai
Sempre un'acrobazia
Tra il minuto e l'eternità
Una speranza a volte un'ossessione
Grazie a me c'è chi si illude
E chi perdonerà
Mentre un fiore si schiude
Una ferita guarirà
Tu non temermi mai
Non servirà lo sai
Rispettami con dignità devi solo vivermi
E fermare al volo la felicità
Sono un libro una canzone
Una nostalgia
Il traguardo di un campione
Una nuova idea
Chiamami come vuoi
Un rimedio una libertà
Un giustiziere un dio un mago un complice
Portami negli ospedali
Nelle carceri con te
E regala a chi ha bisogno
Un po' di me
Anche dentro un ora c'è
L'eternità

Une seconde aussi - Live

Demain, je ne sais pas ce qui se passera
Quel drôle de métier j'ai
Un enfant pour elle, une ride pour lui
Dans mes cheveux, un peu d'argent
Pourquoi pas
Demain, quelle inconnue c'est
Pourquoi ne pas prendre le risque, pourquoi
Je t'en prie, dépense-moi maintenant
Je ne peux pas me conserver
Je ne passerai pas deux fois, tu le sais
J'ai été partout
Je ne me repose jamais
Parfois, je vais vite, parfois lentement
Fiscal, au cas où
Toujours une acrobatie
Entre la minute et l'éternité
Un espoir parfois une obsession
Grâce à moi, il y a ceux qui se font des illusions
Et qui pardonneront
Alors qu'une fleur s'épanouit
Une blessure guérira
Ne me crains jamais
Tu n'en auras pas besoin, tu sais
Respecte-moi avec dignité, tu dois juste me vivre
Et arrêter en vol le bonheur
Je suis un livre, une chanson
Une nostalgie
L'arrivée d'un champion
Une nouvelle idée
Appelle-moi comme tu veux
Un remède, une liberté
Un justicier, un dieu, un magicien, un complice
Emmène-moi dans les hôpitaux
Dans les prisons avec toi
Et offre à ceux qui en ont besoin
Un peu de moi
Même dans une heure, il y a
L'éternité