Текст и перевод песни Renato Zero - Un uomo è...

Un uomo è...

Un uomo è stabilità
Un uomo è materia forma e sostanza
Un uomo è quello che sa
Quello che da
Quello che rappresenta
Un uomo è specchio di se
Un uomo è coraggio che spaventa
Un uomo è lucidità
Un uomo è fiume che non si arresta

Un uomo che stupisce o sbaglia
Un santo un baro una canaglia
Per ogni uomo c'è una taglia
Guerriero si
Meglio cosi
Meglio cosi molto meglio cosi

Un uomo è
Giacca e gilet
Fumo e caffè e cosi poche parole
Un uomo è
La strategia
Perché lo sa che sa vendersi bene
Un uomo è
Quando gli va
Almeno che non cali il titolo in borsa
Un uomo sa
Cosa si fa
Un aiutino e si riprende la corsa

La storia è in crisi
Il maschio impazza
Il più richiesto sulla piazza
L'uomo scarseggia viceversa
La guerra è persa
Una specie scomparsa
Mai più nessuna risorsa

Se un uomo è
Non mollerà
Se ce la fa a superare le prove
Un uomo sia
Una poesia
Protagonista di altre pagine nuove

Abbandoniamo quel castello
Che il mondo adesso è allo stallo
Mettiamo in moto quel cervello
E l'uomo metta via il coltello
Che possa dire nuovo è bello
È bello
È bello
È bello

Мужчина — это...

Мужчина — это стабильность
Мужчина — это форма и содержание
Мужчина — это то, что он знает
То, что он даёт
То, что он представляет
Мужчина — это зеркало себя
Мужчина — это смелость, которая пугает
Мужчина — это ясность
Мужчина — это река, которая не останавливается

Мужчина, который удивляет или ошибается
Святой, плут, мерзавец
Для каждого мужчины есть мера
Да, воин
Лучше так
Лучше так, намного лучше так

Мужчина — это
Пиджак и жилет
Дым, кофе и так мало слов
Мужчина — это
Стратег
Потому что он знает, как продать себя
Мужчина — это
Когда он этого хочет
Если только на бирже не падают акции
Мужчина знает
Что делать
Немного помощи, и он снова готов к гонке

История в кризисе
Мужчины сходят с ума
Наиболее востребованные на площади
Мужчин не хватает, а женщин наоборот
Война проиграна
Вид исчезнувший
Никогда больше никаких ресурсов

Если мужчина — это
То он не сдастся
Если он сможет пройти испытания
Мужчина пусть будет
Поэзией
Героем новых страниц

Покидаем этот замок
Потому что мир сейчас в тупике
Включаем этот мозг
И мужчина убирает нож
Чтобы сказать, что новое прекрасно
Прекрасно
Прекрасно
Прекрасно