Текст и перевод песни Renato Zero - Una Merenda Di Fragole

Una Merenda Di Fragole

Ah, mi ti farei come una fragola
Ah, questa in amore è la mia regola
Sono più di mille anni che ci provo
Questa è l'occasione per un gioco nuovo
Ah, lo sanno fare tutti meno me

Tieni la sinistra sotto l'anca destra e vieni su
(Stupido)
Metti giù la testa, togli il gomito ormai non serve più
(Lasciami)
Voglio perquisirti, approfittarti, deturparti sai com'è...
(Salvatemi)
Mi ti farei come potrei

Ah, se nell'amore c'è una regola
Ah, mi ti farei come una fragola
Frutto strano di cui tu non sai il colore
Ma che ti appartiene per il suo sapore
(Fragola)
Mi ti farei come una fragola

Mi ti farei come...
Mi ti farei come...
Mi ti farei come una fragola

Une Glace Aux Fraises

Ah, je te ferais comme une fraise
Ah, c'est ma règle en amour
J'essaie depuis plus de mille ans
C'est l'occasion pour un nouveau jeu
Ah, tout le monde sait le faire sauf moi

Tiens ta gauche sous ta hanche droite et viens
(Stupide)
Baisse la tête, enlève ton coude, ce n'est plus nécessaire
(Laisse-moi)
Je veux te fouiller, profiter de toi, te défigurer, tu sais comment c'est...
(Sauve-moi)
Je te ferais comme je pourrais

Ah, s'il y a une règle en amour
Ah, je te ferais comme une fraise
Fruit étrange dont tu ne connais pas la couleur
Mais qui t'appartient pour son goût
(Fraise)
Je te ferais comme une fraise

Je te ferais comme...
Je te ferais comme...
Je te ferais comme une fraise