Viaggia - Renato Zero перевод на немецкий

Viaggia

Viaggia bene anche tu
Coi vent′anni che hai
Con i mezzi che vuoi
Senza bussole mai
Viaggia
Sempre
Viaggia
Finché c'è umanità
Dai chilometri sai
Si capisce chi sei
La ricchezza che è in te
Dalle scelte che fai
Viaggia
Solo
O stai
Dentro al coro anche tu
Vedrai vedrai
Che sete avrai
Vedrai vedrai
Ti piacerà
Scoprirti

Condividi anche tu
Le montagne ed il blu
Liberando se puoi
Tutti i brividi tuoi
Sogna
E cadi
Rinasci
E combatti di più
Avrai vedrai
Tramonti tuoi
Oceani che
Cercavi in te

Tutte le ali che vuoi

Guida tu
Muoviti agile
Come le aquile
Sfidando le nuvole
Che sia tu

A muovere l′anima

E che il carburante sia
La musica

La natura è con te
Se la rispetterai
Se avrai cura di lei
Quanti frutti vedrai
Nemici tu
Ne incontrerai
L'amaro il miele
Assaggerai
Ma quando un sole
Tornerà
Fatti trovare qua

Reise

Reise gut, auch du
Mit den zwanzig Jahren, die du hast
Mit den Mitteln, die du willst
Ohne Kompass niemals
Reise
Immer
Reise
Solange es Menschheit gibt
Von den Kilometern, weißt du
Versteht man, wer du bist
Der Reichtum in dir
Aus den Wahlenn, die du triffst
Reise
Allein
Oder bleib
Im Chor auch du
Du wirst sehen
Durst haben
Du wirst sehen
Es wird dir gefallen
Dich zu entdecken

Teile auch du
Die Berge und das Blau
Befreie wenn du kannst
Alle deine Schauer
Träume
Und falle
Erwache
Und kämpfe noch mehr
Du wirst haben
Deine Sonnenuntergänge
Ozeane die
Du in dir suchtest

Alle Flügel, die du willst

Lenke du
Bewege dich leicht
Wie die Adler
Die Wolken herausfordernd
Dass du es bist

Der die Seele bewegt

Und der Treibstoff sei
Die Musik

Die Natur ist mit dir
Wenn du sie respektierst
Wenn du für sie sorgst
Wie viele Früchte du siehst
Feinde wirst
Du begegnen
Bitteres, Honig
Du wirst schmecken
Doch wenn eine Sonne
Zurückkehrt
Lass dich hier finden