Текст и перевод песни Renato Zero - È l'età

È l'età

Come vedi sono qui
Gli occhi lucidi ma si
Non sai la forza che mi dai

Quanti dubbi alla mia eta
Poco spazio all′allegria
Sta scomparendo pure la felicita

Signora che mi osservi e sorridi a me
Che ossigeni i pensieri miei
Proteggimi
Fai di più
Fai di più
Fai di più

Spavaldi fin che vuoi
Cadiamo pure noi
Succede pure a noi di piangere

Fra le difficoltà
La fede servirà
Intanto per fortuna almeno lei ci aiuta

Signora i tuoi ragazzi ti cercano
Hanno grandi ali invece poi non volano
Soffia tu
Soffia tu
Da lassù

Illumina questo sentiero ed apri le tue braccia
Fai che sia l'amore a vincere sulla follia
Che questo mondo sta morendo senza una carezza
Ovunque sei
Pensa a noi

Navigare con un dito credi non ci basta
Stare alla finestra mentre il tempo vola via
Che questa vita è una sola esagerata e nostra
Veglia su noi
Lo farai

Madre
La tua tenerezza madre non ci manchi mai
Oh mai
Mai

Signora io come sempre ti aspetterò
L′errore, un cedimento o forse questa ingenuità
È l'età
È l'età
È l′età

È l′età

Il ritorno alla realtà
È traumatico si sa
Purché non vincano
L'ipocrisia e la cecità

It's the Age

As you can see, I'm here
My eyes are shining but yes
You don't know the strength you give me

How many doubts at my age
Little room for joy
Even happiness is disappearing

Lady who watches me and smiles at me
Who oxygenates my thoughts
Protect me
Do more
Do more
Do more

Brash as you want
We fall too
It happens to us too to cry

Among difficulties
Faith will serve
In the meantime, fortunately, at least she helps us

Lady, your children are looking for you
They have big wings but then they don't fly
Blow you
Blow you
From up there

Illuminate this path and open your arms
Let love conquer madness
That this world is dying without a caress
Wherever you are
Think of us

Sailing with one finger, I don't think it's enough for us
Staying at the window while time flies away
That this life is one exaggerated and ours
Watch over us
You will

Mother
Your tenderness, mother, never fails us
Oh never
Never

Lady, as always, I will wait for you
Mistake, a weakness or maybe this naivety
It's the age
It's the age
It's the age

It's the age

The return to reality
It's traumatic, you know
As long as they don't win
Hypocrisy and blindness