Текст и перевод песни Renato e Seus Blue Caps - Nem Tudo Se Perdeu
O
que
passou
ficou
pra
trás
Что
прошло,
то
прошло,
O
passado
não
tem
nada
a
ver
Прошлое
не
имеет
значения.
Tudo
agora
é
tentar
recomeçar
Сейчас
нужно
постараться
начать
все
сначала,
Enfim,
nem
tudo
se
perdeu
В
конце
концов,
не
все
потеряно.
Olhe
pra
trás
procure
ver
Оглянись
назад,
попробуй
увидеть,
Quantos
sofrem
mais
do
que
você
Сколько
людей
страдают
больше,
чем
ты.
Não,
não
chore
mais
Нет,
не
плачь
больше,
Deixe
estas
lágrimas
pra
quem...
Оставь
эти
слезы
для
тех,
у
кого...
Não
tem
por
quem
viver
Нет
никого,
ради
кого
жить.
Veja
nos
meus
olhos
Посмотри
в
мои
глаза,
Não
fique
inibida
Не
стесняйся,
Todo
o
amor
que
eu
quero
te
dar
Всю
любовь,
которую
я
хочу
тебе
подарить.
Quero
teu
sorriso
Хочу
твоей
улыбки,
Pra
sorrir
pra
vida
Чтобы
ты
улыбалась
жизни,
Vida
que
encontrei
ao
te
encontrar
Жизни,
которую
я
обрел,
встретив
тебя.
O
que
passou
ficou
pra
trás
Что
прошло,
то
прошло,
(Solo)
(Соло)
Olhe
pra
trás
procure
ver
Оглянись
назад,
попробуй
увидеть,
Quantos
sofrem
mais
do
que
você
Сколько
людей
страдают
больше,
чем
ты.
Não,
não
chore
mais
Нет,
не
плачь
больше,
Deixe
estas
lágrimas
pra
quem...
Оставь
эти
слезы
для
тех,
у
кого...
Não
tem
por
quem
viver
Нет
никого,
ради
кого
жить.
Veja
nos
meus
olhos
Посмотри
в
мои
глаза,
Não
fique
inibida
Не
стесняйся,
Todo
o
amor
que
eu
quero
te
dar
Всю
любовь,
которую
я
хочу
тебе
подарить.
Quero
teu
sorriso
Хочу
твоей
улыбки,
Pra
sorrir
pra
vida
Чтобы
ты
улыбалась
жизни,
Vida
que
encontrei
ao
te
encontrar
Жизни,
которую
я
обрел,
встретив
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.