Текст и перевод песни Renato e Seus Blue Caps - Tire os Grilos da Cabeça

Tire os Grilos da Cabeça

Tire os grilos da Cabeça

Tire os grilos da cabeça meu bem
Pra que sofrer tanto assim?
A vida passa depressa
Não vale a pena se triste

Nunca se arrependa do que fez
Se você fez por que quis
Na vida o mais importante
É a certeza de um instante

Nunca deixe a tristeza se apoderar do seu coração
Abra os olhos pra vida porque ela te espera
De braços abertos pra um novo amanhã

Tire os grilos da cabeça meu bem
Que o mundo é todinho seu
Tranforme o sonho num riso
E abra o seu coração

Nunca deixe a tristeza se apoderar do seu coração
Abra os olhos pra vida porque ela te espera
De braços abertos pra um novo amanhã

Tire os grilos da cabeça meu bem
Que o mundo é todinho seu
Tranforme o sonho num riso
E abra o seu coração
Tranforme o sonho num riso
E abra o seu coração

Chasse les soucis de ta tête

Chasse les soucis de ta tête

Chasse les soucis de ta tête, mon amour
Pourquoi souffrir autant comme ça ?
La vie passe vite
Ce n'est pas la peine d'être triste

Ne te repens jamais de ce que tu as fait
Si tu l'as fait parce que tu le voulais
Dans la vie, le plus important
C'est la certitude d'un instant

Ne laisse jamais la tristesse s'emparer de ton cœur
Ouvre les yeux sur la vie car elle t'attend
À bras ouverts pour un nouveau demain

Chasse les soucis de ta tête, mon amour
Le monde est tout à toi
Transforme ton rêve en rire
Et ouvre ton cœur

Ne laisse jamais la tristesse s'emparer de ton cœur
Ouvre les yeux sur la vie car elle t'attend
À bras ouverts pour un nouveau demain

Chasse les soucis de ta tête, mon amour
Le monde est tout à toi
Transforme ton rêve en rire
Et ouvre ton cœur
Transforme ton rêve en rire
Et ouvre ton cœur