Je t'aime ainsi - Renaud Hantsonперевод на немецкий
J'aime
tes
yeux
quand
ils
plongent
dans
mon
âme
Ich
liebe
deine
Augen,
wenn
sie
in
meine
Seele
tauchen
Moitié
enfant,
moitié
femme
Halb
Kind,
halb
Frau
Quand
tu
m'éblouis
Wenn
du
mich
blendest
J'aime
ta
voix
dans
ses
cris,
ses
murmures
Ich
liebe
deine
Stimme
in
ihren
Schreien,
ihrem
Flüstern
Tant
de
choses
en
toi,
c'est
sûr
So
viele
Dinge
an
dir,
das
ist
sicher
Ont
changé
ma
vie
Haben
mein
Leben
verändert
Tu
as
des
rêves
plus
beaux
que
mes
envies
Du
hast
Träume,
die
schöner
sind
als
meine
Wünsche
Je
t'aime
ainsi
Ich
liebe
dich
so
Tu
as
le
coeur
plus
grand
qu'un
paradis
Du
hast
ein
Herz,
das
größer
ist
als
ein
Paradies
Je
t'aime
ainsi
Ich
liebe
dich
so
J'aime
tes
mains
quand
mes
doigts
les
dessinent
Ich
liebe
deine
Hände,
wenn
meine
Finger
sie
zeichnen
Quand
dans
le
noir
je
devine
Wenn
ich
im
Dunkeln
erahne
Quand
tu
m'étourdis
Wenn
du
mich
schwindelig
machst
J'aime
tes
sourires
quand
ils
me
désarment
Ich
liebe
dein
Lächeln,
wenn
es
mich
entwaffnet
Quand
tu
passes
du
rire
aux
larmes
Wenn
du
vom
Lachen
zum
Weinen
übergehst
Je
me
fais
petit
Werde
ich
ganz
klein
Tu
as
des
rêves
plus
beaux
que
mes
envies
Du
hast
Träume,
die
schöner
sind
als
meine
Wünsche
Je
t'aime
ainsi
Ich
liebe
dich
so
Tu
as
le
coeur
plus
grand
qu'un
paradis
Du
hast
ein
Herz,
das
größer
ist
als
ein
Paradies
Je
t'aime
ainsi
Ich
liebe
dich
so
Je
ne
suis
que
par
toi,
tu
sais
Ich
bin
nur
durch
dich,
du
weißt
Je
ne
pourrai
plus
dire
jamais
Ich
werde
nie
mehr
"nie"
sagen
können
Tu
as
des
rêves
plus
beaux
que
mes
envies
Du
hast
Träume,
die
schöner
sind
als
meine
Wünsche
Je
t'aime
ainsi
Ich
liebe
dich
so
Tu
as
le
coeur
plus
grand
qu'un
paradis
Du
hast
ein
Herz,
das
größer
ist
als
ein
Paradies
Quand
tu
soulèves
les
derniers
interdits
Wenn
du
die
letzten
Verbote
aufhebst
Je
t'aime
ainsi
Ich
liebe
dich
so
Tu
as
le
bonheur
plus
grand
que
l'infini
Du
hast
ein
Glück,
das
größer
ist
als
die
Unendlichkeit
Je
t'aime
ainsi
Ich
liebe
dich
so
Оцените перевод
1
Ecoute le silence
2 Into the Groove
3 Ma tristesse
4 Harde(u)r
5 Je couche avec moi
6 Monsieur tout le monde
7 La fissure du temps
8 Comme on nait
9 L'animal en toi
10 Le feu aux yeux
11 Mathieu
12 Retrouve-moi
13 Tu me manques
14 Un monde plus haut
15 Tellement de choses
16 Je perds le Sud
17 Je t'aime ainsi
18 SOS d'un Terrien en détresse
19 Plaisir et souffrance
20 Quand il pleut
21 Blues d'une nuit sans se voir
22 série B
23 Lucie
24 Un plus un
25 Lise et Laure
26 Un monde à elle
27 Comment faire
28 Ni vu ni connu
29 Aimer plus haut
30 J'attends
31 Si facile
32 Ne me demande pas
33 La pudeur (Maria)
34 J'aurai l'air de quoi
35 Rien qui dure toujours
2 Into the Groove
3 Ma tristesse
4 Harde(u)r
5 Je couche avec moi
6 Monsieur tout le monde
7 La fissure du temps
8 Comme on nait
9 L'animal en toi
10 Le feu aux yeux
11 Mathieu
12 Retrouve-moi
13 Tu me manques
14 Un monde plus haut
15 Tellement de choses
16 Je perds le Sud
17 Je t'aime ainsi
18 SOS d'un Terrien en détresse
19 Plaisir et souffrance
20 Quand il pleut
21 Blues d'une nuit sans se voir
22 série B
23 Lucie
24 Un plus un
25 Lise et Laure
26 Un monde à elle
27 Comment faire
28 Ni vu ni connu
29 Aimer plus haut
30 J'attends
31 Si facile
32 Ne me demande pas
33 La pudeur (Maria)
34 J'aurai l'air de quoi
35 Rien qui dure toujours
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.