Текст и перевод песни Renaud Hantson - Lise et laure (Live)
Quand
dehors
la
nuit
se
grise
Когда
снаружи
сереет
ночь
Du
goût
sucré
de
leurs
corps
От
сладкого
вкуса
их
тел
S'endorment
Laure
et
Lise
Засыпают
Лора
и
Лиза
Jusqu'à
l'aurore
До
рассвета
Laure
et
Lise
se
contaminent
Лор
и
Лиз
заражают
друг
друга
Du
désir
qui
les
dévore
От
желания,
которое
их
пожирает
Lise
alors
est
soumise
Затем
Лиза
подчиняется
Sans
remords
Без
угрызений
совести
Lise
et
Laure
Лиз
и
ЛОР
Laure
et
Lise
Лор
и
Лиз
Personne
n'a
pu
détourner
jusqu'alors
До
сих
пор
никому
не
удавалось
отвлечь
Lise
de
Laure
Лиз
де
ЛОР
Lise
et
Laure
Лиз
и
ЛОР
Laure
et
Lise
Лор
и
Лиз
Personne
n'a
rêvé
amour
aussi
fort
Никто
не
мечтал
о
такой
сильной
любви
Que
Lise
et
Laure
Что
Лиз
и
ЛОР
Lorsque
s'adorent
Laure
et
Lise
Когда
лор
и
Лиз
обожают
друг
друга
C'est
un
tabou
mis
à
mort
Это
табу,
наложенное
до
смерти
Et
Lise
sur
Laure
s'enlise
И
Лиз
на
Лоре
увязает
Encore
Еще
Lise
et
Laure
Лиз
и
ЛОР
Laure
et
Lise
Лор
и
Лиз
Personne
n'a
pu
détourner
jusqu'alors
До
сих
пор
никому
не
удавалось
отвлечь
Lise
de
Laure
Лиз
де
ЛОР
Lise
et
Laure
Лиз
и
ЛОР
Laure
et
Lise
Лор
и
Лиз
Personne
n'a
rêvé
amour
aussi
fort
Никто
не
мечтал
о
такой
сильной
любви
Que
Lise
et
Laure
Что
Лиз
и
ЛОР
Lise
et
Laure
Лиз
и
ЛОР
Laure
et
Lise
Лор
и
Лиз
Personne
n'a
rêvé
amour
aussi
fort
Никто
не
мечтал
о
такой
сильной
любви
Et
alors...
А
потом...
Оцените перевод
1
Apprendre à vivre sans toi - Live
2 Ma tristesse - Live
3 Ecoute le silence - Live
4 Mathieu - Live
5 A.I.D.E.S.-Moi - Live
6 C'est toujours moi qui pars - Live
7 Intro concert (Live)
8 Ça n'suffit pas toujours (Live)
9 J'suis Manager - Live
10 La pudeur (Maria) [Live]
11 La vie l'amour la mort (Live)
12 L'animal en toi (Live)
13 Rester un gosse (Live)
14 Le feu aux yeux (Live)
15 Suis ta musique ou elle va (Live)
16 Mourir Comme Lui - Live
17 Mister Actor Studio (Live)
18 Géant - Live
19 La Chanson De Ziggy - Live
20 La chanson d'Azima (Live)
21 C'est Toi Que J'aime - Live
22 Quelques mots d'amour (Live)
23 Ta voix sur le repondeur (Live)
24 Retrouve-moi (Live)
25 Tu me manques (Live)
26 Partie Sans Laisser D'Adresse - Live
27 Video Killed the Radio Star (Live)
28 The Wailing Wall (Live)
29 La fissure du temps (Live)
30 Parler à quelqu'un (Live)
31 Bof génération (Live)
32 Tu es le sang (Live)
33 Flirt (Live)
34 Voyeur - Live
35 C'est Du Sirop - Live
36 Un monde plus haut (Live)
37 La chanson reste la même (Live)
38 Je t'aime ainsi (Live)
39 Seulement humain (Live)
40 Quand on arrive en ville (Live)
41 Dieu est en vacances (Live)
42 Lise et laure (Live)
43 Quatre saisons (Live)
44 Calling You (Live)
45 Danse nouveau monde (Live)
46 Puisque c'est ainsi (Live)
47 Si tu te bats (Live)
48 Jessica - Live
49 Je Sais C'que Tu Veux - Live
50 Je savais déjà (Live)
51 En partance (Live)
52 Après vous sifflerez (Live)
53 A.M.O.U.R. (Live)
54 Ecoute Le Vieux Chien Hurler - Live
55 Solo batteries (Live)
56 25 degrés sud (Live)
57 Ne Plus Dire Qu'on Est Seul - Live
58 Comme une rock star (Live)
59 Ne dis pas you love me (Live)
60 Money's Too Tight to Mention (Live)
61 Heal Me (Live)
62 Aimer plus haut (Live)
2 Ma tristesse - Live
3 Ecoute le silence - Live
4 Mathieu - Live
5 A.I.D.E.S.-Moi - Live
6 C'est toujours moi qui pars - Live
7 Intro concert (Live)
8 Ça n'suffit pas toujours (Live)
9 J'suis Manager - Live
10 La pudeur (Maria) [Live]
11 La vie l'amour la mort (Live)
12 L'animal en toi (Live)
13 Rester un gosse (Live)
14 Le feu aux yeux (Live)
15 Suis ta musique ou elle va (Live)
16 Mourir Comme Lui - Live
17 Mister Actor Studio (Live)
18 Géant - Live
19 La Chanson De Ziggy - Live
20 La chanson d'Azima (Live)
21 C'est Toi Que J'aime - Live
22 Quelques mots d'amour (Live)
23 Ta voix sur le repondeur (Live)
24 Retrouve-moi (Live)
25 Tu me manques (Live)
26 Partie Sans Laisser D'Adresse - Live
27 Video Killed the Radio Star (Live)
28 The Wailing Wall (Live)
29 La fissure du temps (Live)
30 Parler à quelqu'un (Live)
31 Bof génération (Live)
32 Tu es le sang (Live)
33 Flirt (Live)
34 Voyeur - Live
35 C'est Du Sirop - Live
36 Un monde plus haut (Live)
37 La chanson reste la même (Live)
38 Je t'aime ainsi (Live)
39 Seulement humain (Live)
40 Quand on arrive en ville (Live)
41 Dieu est en vacances (Live)
42 Lise et laure (Live)
43 Quatre saisons (Live)
44 Calling You (Live)
45 Danse nouveau monde (Live)
46 Puisque c'est ainsi (Live)
47 Si tu te bats (Live)
48 Jessica - Live
49 Je Sais C'que Tu Veux - Live
50 Je savais déjà (Live)
51 En partance (Live)
52 Après vous sifflerez (Live)
53 A.M.O.U.R. (Live)
54 Ecoute Le Vieux Chien Hurler - Live
55 Solo batteries (Live)
56 25 degrés sud (Live)
57 Ne Plus Dire Qu'on Est Seul - Live
58 Comme une rock star (Live)
59 Ne dis pas you love me (Live)
60 Money's Too Tight to Mention (Live)
61 Heal Me (Live)
62 Aimer plus haut (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.