Текст и перевод песни Renaud Hantson - Ça n'suffit pas toujours (Live)
Les
jours
où
on
s'aimait
est-ce
que
tu
t'en
rappelles?
Те
дни,
когда
мы
любили
друг
друга,
Ты
помнишь?
Pourtant
je
prie
pour
que
tu
t'en
souviennes
И
все
же
я
молюсь,
чтобы
ты
это
запомнил
Tous
ces
mots
qui
me
brûlent
quand
parfois
je
t'appelle
Все
эти
слова,
которые
обжигают
меня,
когда
иногда
я
звоню
тебе
Trouver
des
allumettes
avant
qu'la
nuit
revienne
Найти
спички
до
того,
как
наступит
ночь
Je
veux
sentir
ton
amour,
oui
je
sais
que
ce
que
je
donne
Я
хочу
почувствовать
твою
любовь,
да,
я
знаю,
что
даю
Ça
n'suffit
pas
toujours
et
si
j'ai
mal
quelquefois
Этого
не
всегда
достаточно,
и
если
мне
иногда
бывает
больно
Je
sais
qu'un
jour
la
vie
l'emportera
Я
знаю,
что
однажды
жизнь
победит
J'ai
voulu
crier
pour
te
retenir
mais
l'orage
a
couvert
ma
voix
Я
хотел
закричать,
чтобы
удержать
тебя,
но
гроза
заглушила
мой
голос
J'espère
au
moins
que
le
ciel
m'entendra
Я,
по
крайней
мере,
надеюсь,
что
небеса
услышат
меня
Toutes
les
heures
qu'il
me
reste
avant
qu'la
nuit
ne
m'appelle
Все
часы,
которые
у
меня
остались
до
того,
как
ночь
позовет
меня
Je
les
tuerai
en
t'attendant
Я
убью
их,
пока
буду
ждать
тебя
Je
veux
sentir
ton
amour,
oui
je
sais
que
ce
que
je
donne
Я
хочу
почувствовать
твою
любовь,
да,
я
знаю,
что
даю
Ça
n'suffit
pas
toujours
et
si
j'ai
mal
quelquefois
Этого
не
всегда
достаточно,
и
если
мне
иногда
бывает
больно
Je
sais
qu'un
jour
la
vie
l'emportera
Я
знаю,
что
однажды
жизнь
победит
Je
veux
sentir
ton
amour,
oui
je
sais
que
ce
que
je
donne
Я
хочу
почувствовать
твою
любовь,
да,
я
знаю,
что
даю
Ça
n'suffit
pas
toujours
et
si
j'ai
mal
quelquefois
Этого
не
всегда
достаточно,
и
если
мне
иногда
бывает
больно
Je
sais
qu'un
jour
la
vie
l'emportera
Я
знаю,
что
однажды
жизнь
победит
Ce
que
je
donne
ça
n'suffit
pas
toujours
Того,
что
я
даю,
не
всегда
достаточно
Ça
n'suffit
pas
toujours,
ça
n'suffit
pas
toujours
Этого
не
всегда
достаточно,
этого
не
всегда
достаточно
Non,
ça
n'suffit
pas
toujours.
Нет,
этого
не
всегда
достаточно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antoine Essertier
Альбом
Live !
дата релиза
04-05-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.