Текст и перевод песни Renaud - Y'in a qu'pour li

Quand j'intinds certains dire qu'i mènent einne vraie vie d'tchien
J'voudros bien ête à lu plache, i faut vire ltmien
In l'caline in l'chouchoute in li fait des caresses
C'est le petit toutou chéri à sa maîtresse

Mi in ravisse à m'acater des cigarettes
Mais in acate des trucs in boîte pou l'pitite bête
In li donne un bol ed' lait caud tous les matins
Mi ch'est toute einne histoire si j'bos un verre ed'vin

Pas question d'écouter ltradio après l'dîner
Ch'tchien i s'arpose i faut surtout pas l'réveiller
Mais si ch'est mi qui va m'allonger dins ch'divan
In claque chés portes, là in s'en fout d'faire du boucan

Ch 'est pour qui les p'tits mots gentils
Min p'tit biquet min gros chéri
Ch 'est pas pour mi, ch 'est tout pour li
Et ch'est pour qui les p'tites caresses
Les mots rimplis ed' gentillesse
Ch 'est cor pour li, jamais pour mi
All' m'a jamais parlé comme cha
All' m'a jamais dit chés mots-là
A croire qu'ichi, ch'tchien ch'est mi
Surtout n'allez pas croire mes gins
Que j'sus jaloux de ch pitit tchien
Mais i n'n'a qu pour li I'est miux vu qu'mi

Li i'a ltdrot d'aller faire sin p'tit tour tous les jours
Mi j'ai à peine el'drot d'aller plus loin que l'cour
I'arvient i rinte avec ses pattes sales dins l'maison
In li dit rien si ch'étot mi quoi que j'prindros

In fesant sin p'tit pipi quand i in met sus ltmoquette
In li dit rien in pardonne tout à l'pitite bête
Mi si j'in mets einne goutte à côté de l'cuvette
Ch'est tout un drame et quoi que j'prinds dins mes niflettes

Ch 'est pour qui les p'tits mots gentils
Min p'tit biquet min gros chéri
Ch 'est pas pour mi, ch 'est tout pour li
Et ch'est pour qui les p'tites caresses
Les mots rimplis ed' gentillesse
Ch 'est cor pour li, jamais pour mi
All' m'a jamais parlé comme cha
All' m'a jamais dit chés mots-là
A croire qu'ichi, ch'tchien ch'est mi
Surtout n'allez pas croire mes gins
Que j'sus jaloux de ch pitit tchien
Mais i n'n'a qu pour li I'est miux vu qu'mi

Avec un tchien d'garde comme cha all' est bien montée
Te n'sais même pas si i s'rot capable d'aboyer
Si un jour par malheur ail' s'faisot attaquer
L'cros bien que che Trot li el'premier à stsauver

Tous les soirs ch'est parel pour raviser l'télé
Mi j'sus sur einne caïelle li i est sus ch'canapé
Tout au début j'ai voulu l'faire décamper
I m'a mordu, m'femme ail' m'a cor ingueulé

Ch 'est pour qui les p'tits mots gentils
Min p'tit biquet min gros chéri
Ch 'est pas pour mi, ch 'est tout pour li
Et ch'est pour qui les p'tites caresses
Les mots rimplis ed' gentillesse
Ch 'est cor pour li, jamais pour mi
All' m'a jamais parlé comme cha
All' m'a jamais dit chés mots-là
A croire qu'ichi, ch'tchien ch'est mi
Surtout n'allez pas croire mes gins
Que j'sus jaloux de ch pitit tchien
Mais i n'n'a qu pour li I'est miux vu qu'mi

Когда я начинаю говорить, что веду настоящую жизнь в Италии.
Я бы очень хотел быть в ЛУ-плаше, мне нужно уйти.
In rat in chouchoute in li факт, ласки
Он милый маленький песик своей любовницы

Мне нравится покупать мне сигареты.
Но есть вещи в коробке для жалкого зверя
In li дает миску ed' молоко caud каждое утро
Это целая история, если я выпью бокал Эд-вина

Не стоит слушать радио после ужина
Я иду по улице, мне особенно не нужно его будить.
Но если кто-то из них собирается лечь со мной на диван
Он захлопывает свои двери, и ему все равно, что делать с козлами

Вот для кого эти милые слова.
Мин Бике мин большой милый
Ч 'это не для Ми, ч' это все для ли
И вот для кого эти чертовы ласки
Слова римплис Эд' доброта
Это кор для ли, никогда не для Ми
Все никогда не говорили со мной так, как ча
Все, что я когда-либо говорил, это дорогие слова.
Я думаю, что ити, Чиен чи ми
Особенно не верьте моим джинам
Что я завидую пититу чиену
Но у меня есть только то, что мне нужно, потому что я всего лишь наполовину

Если бы я мог ходить на экскурсию каждый день
У меня едва ли есть право идти дальше двора
В этот момент я бегаю со своими грязными лапами по дому
Ин Ли ничего не говорит, если это не так, что бы я ни распечатывал

В первый раз я грешил, когда встречался с собеседником
Ин Ли ничего не говорит Ин простит все жалкому зверю
Ми, если я поставлю капельницу рядом с чашей
Это целая драма, и независимо от того, что я печатаю в своих таблетках

Вот для кого эти милые слова.
Мин Бике мин большой милый
Ч 'это не для Ми, ч' это все для ли
И вот для кого эти чертовы ласки
Слова римплис Эд' доброта
Это кор для ли, никогда не для Ми
Все никогда не говорили со мной так, как ча
Все, что я когда-либо говорил, это дорогие слова.
Я думаю, что ити, Чиен чи ми
Особенно не верьте моим джинам
Что я завидую пититу чиену
Но у меня есть только то, что мне нужно, потому что я всего лишь наполовину

С таким охранником, как cha all, все в порядке
Ты даже не знаешь, способен ли я отрыжка лаять
Если однажды по несчастью на чеснок нападут
Несмотря на то, что это первая попытка спасти страну

Каждую ночь можно оживить телевизор
Я сижу на диване, сидя на диване.
В самом начале я хотел, чтобы она была снята
Я укусил себя, моя жена сильно укусила меня.

Вот для кого эти милые слова.
Мин Бике мин большой милый
Ч 'это не для Ми, ч' это все для ли
И вот для кого эти чертовы ласки
Слова римплис Эд' доброта
Это кор для ли, никогда не для Ми
Все никогда не говорили со мной так, как ча
Все, что я когда-либо говорил, это дорогие слова.
Я думаю, что ити, Чиен чи ми
Особенно не верьте моим джинам
Что я завидую пититу чиену
Но у меня есть только то, что мне нужно, потому что я всего лишь наполовину