Текст и перевод песни Rendy Pandugo - Love Coaster

Love Coaster

You say, "Hello"
My heart stops beating
You say, "Goodbye"
But still want you around

Don't say a word
Don't need a question
I'll take you away
With a rocket coaster

Every time I see you
Every time I know where my heart belongs

Just hold me tight
Yeah, you'll be alright

Baby, can you feel it?
All I need is your love
I'll give you love and affection
Love is never easy
I will fight for love, loving you is so fine

I wanna see you smile under the sunlight
Sneak into your dreams at midnight
Yeah, it's alright

Don't say a word
Don't need a question
I'll take you away
With a rocket coaster

Every time I see you
Every time I know where my heart belongs

Just hold me tight
Yeah, you'll be alright

Baby, can you feel it?
All I need is your love
I'll give you love and affection
Love is never easy
I will fight for love, loving you is so fine

I wanna see you smile under the sunlight
Sneak into your dreams at midnight
Yeah, it's alright

I wanna see you smile under the sunlight
Sneak into your dreams at midnight
I wanna see you smile under the sunlight
Sunlight

Baby, can you feel it?
All I need is your love
I'll give you love and affection
Love is never easy
I will fight for love, loving you is so fine

I wanna see you smile under the sunlight
Sneak into your dreams at midnight
Yeah, it's alright

Love Coaster

Tu dis : "Bonjour"
Mon cœur cesse de battre
Tu dis : "Au revoir"
Mais je veux quand même que tu sois là

Ne dis rien
Pas besoin de question
Je t'emmènerai
Dans un train à grande vitesse

Chaque fois que je te vois
Chaque fois que je sais où mon cœur appartient

Tiens-moi fort
Oui, tu vas bien

Bébé, tu le sens ?
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour
Je te donnerai de l'amour et de l'affection
L'amour n'est jamais facile
Je me battrai pour l'amour, t'aimer est si beau

Je veux te voir sourire sous le soleil
Me faufiler dans tes rêves à minuit
Oui, tout va bien

Ne dis rien
Pas besoin de question
Je t'emmènerai
Dans un train à grande vitesse

Chaque fois que je te vois
Chaque fois que je sais où mon cœur appartient

Tiens-moi fort
Oui, tu vas bien

Bébé, tu le sens ?
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour
Je te donnerai de l'amour et de l'affection
L'amour n'est jamais facile
Je me battrai pour l'amour, t'aimer est si beau

Je veux te voir sourire sous le soleil
Me faufiler dans tes rêves à minuit
Oui, tout va bien

Je veux te voir sourire sous le soleil
Me faufiler dans tes rêves à minuit
Je veux te voir sourire sous le soleil
Soleil

Bébé, tu le sens ?
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton amour
Je te donnerai de l'amour et de l'affection
L'amour n'est jamais facile
Je me battrai pour l'amour, t'aimer est si beau

Je veux te voir sourire sous le soleil
Me faufiler dans tes rêves à minuit
Oui, tout va bien