Текст и перевод песни Rendy Pandugo - Steal Away

Steal Away

Hey girl will you remember my name
I am a stranger to the love game
Who trying to steal your love away
Steal your love away

Oh girl come on over to my place
No need that hurries that you′re all plays
I'm okay if you wanna stay
If you wanna stay

There′s not a limit to time offer
So I can make a lot of whispers
Tell me whenever you're ready
Please don't hesitate to tell me

Baby you gotta stop
I love the way you love and smile
You always make me wanna fly
So high

So...
Hey girl will you remember my name
I am a stranger to the love game
Who trying to steal your love away
Steal your love away

Oh girl come on over to my place
No need that hurries that you′re all plays
I′m okay if you wanna stay
If you wanna stay

Have a little chit-chat
Lay down on a little blanket
Kind of romantic
We have a fancy little picnic

I wanna see you when I wake up
'Cause we can fighting and then make up
No need to break up, oh yeah

Hey girl will you remember my name
I am a stranger to the love game
Who trying to steal your love away
Steal your love away

Oh girl come on over to my place
No need that hurries that you′re all plays
I'm okay if you wanna stay
If you wanna stay

Hey girl trying to steal your love away
Oh girl I′ll be okay if you wanna stay

Hey girl trying to steal your love away
Oh girl I'll be okay if you wanna stay

Steal Away

Hé ma belle, te souviendras-tu de mon nom ?
Je suis un étranger au jeu de l'amour.
Qui essaie de te voler ton amour ?
Voler ton amour.

Oh ma belle, viens chez moi.
Pas besoin de te presser, tu n'as rien à jouer.
Je suis d'accord si tu veux rester.
Si tu veux rester.

Il n'y a pas de limite de temps à offrir.
Alors je peux faire beaucoup de murmures.
Dis-moi quand tu seras prête.
N'hésite pas à me le dire.

Chérie, tu dois arrêter.
J'adore la façon dont tu aimes et tu souris.
Tu me donnes toujours envie de voler.
Si haut.

Alors...
Hé ma belle, te souviendras-tu de mon nom ?
Je suis un étranger au jeu de l'amour.
Qui essaie de te voler ton amour ?
Voler ton amour.

Oh ma belle, viens chez moi.
Pas besoin de te presser, tu n'as rien à jouer.
Je suis d'accord si tu veux rester.
Si tu veux rester.

On peut discuter un peu.
Se coucher sur une petite couverture.
C'est romantique.
On a un petit pique-nique chic.

Je veux te voir quand je me réveille.
Parce qu'on peut se disputer et se réconcilier.
Pas besoin de rompre, oh oui.

Hé ma belle, te souviendras-tu de mon nom ?
Je suis un étranger au jeu de l'amour.
Qui essaie de te voler ton amour ?
Voler ton amour.

Oh ma belle, viens chez moi.
Pas besoin de te presser, tu n'as rien à jouer.
Je suis d'accord si tu veux rester.
Si tu veux rester.

Hé ma belle, j'essaie de te voler ton amour.
Oh ma belle, je serai d'accord si tu veux rester.

Hé ma belle, j'essaie de te voler ton amour.
Oh ma belle, je serai d'accord si tu veux rester.