Why? (Piano Version) - Rendy Pandugo перевод на немецкий

Why? (Piano Version)

Our love is such a dream
Fragile and cold as it seems
It was beautiful before
Now we can′t taste it anymore

Distracted by the time
Surrounded by the lies
We are broken by the words
We had everything, now it's lost

Why should we say goodbye?
And why do we hate each other?
Why should we say goodbye?
Can′t we just stay together?
We can keep the love forever

All we need is just to compromise
And make all these things right
Stop this pain, I'm losing my brain
Can't we just rewind and start all over again?

Bring all the memories
Stitched up by the melodies
Just don′t worry
We′re gonna feel like
That's where we are meant to be

Why? Well, can you tell me why? Oh yeah
Why should we say goodbye?
Why do we hate each other?
Why should we say goodbye?
Can′t we just stay together?
We can keep the love forever

Why should we say goodbye?
Why do we hate each other?
Why should we say goodbye?
Can't we just stay together?
We can keep the love forever

We will fight for something we believe, oh yeah
And we′ll give up for something that we can't deny, oh yeah
Here we are, in the edge of the dark
We don′t need to feel rush
'Cause we'll find a way out, oh yeah

There is a place for us
There is a hope for love, oh yeah, oh
There is a place for love (we can find a way out)
This is a place where we were meant to be, yeah, oh

Warum? (Klavierversion)

Unsere Liebe ist so ein Traum
Zerbrechlich und kalt, wie es scheint
Sie war wunderschön zuvor
Jetzt können wir sie nicht mehr spüren

Abgelenkt von der Zeit
Umgeben von den Lügen
Wir sind zerbrochen an den Worten
Wir hatten alles, jetzt ist es verloren

Warum sollten wir Lebewohl sagen?
Und warum hassen wir uns?
Warum sollten wir Lebewohl sagen?
Können wir nicht einfach zusammenbleiben?
Wir können die Liebe für immer bewahren

Alles, was wir brauchen, ist nur ein Kompromiss
Und all diese Dinge in Ordnung zu bringen
Stopp diesen Schmerz, ich verliere den Verstand
Können wir nicht einfach zurückspulen und ganz von vorne anfangen?

Bring all die Erinnerungen zurück
Verbunden durch die Melodien
Mach dir einfach keine Sorgen
Wir werden uns fühlen, als ob
Das der Ort ist, wo wir hingehören

Warum? Nun, kannst du mir sagen warum? Oh yeah
Warum sollten wir Lebewohl sagen?
Warum hassen wir uns?
Warum sollten wir Lebewohl sagen?
Können wir nicht einfach zusammenbleiben?
Wir können die Liebe für immer bewahren

Warum sollten wir Lebewohl sagen?
Warum hassen wir uns?
Warum sollten wir Lebewohl sagen?
Können wir nicht einfach zusammenbleiben?
Wir können die Liebe für immer bewahren

Wir werden für etwas kämpfen, an das wir glauben, oh yeah
Und wir werden aufgeben wegen etwas, das wir nicht leugnen können, oh yeah
Hier sind wir, am Rande der Dunkelheit
Wir müssen uns nicht gehetzt fühlen
Denn wir werden einen Ausweg finden, oh yeah

Es gibt einen Platz für uns
Es gibt Hoffnung für die Liebe, oh yeah, oh
Es gibt einen Platz für die Liebe (wir können einen Ausweg finden)
Dies ist ein Ort, wo wir sein sollten, yeah, oh