home (stripped) - Rendy Pandugo перевод на французский

home (stripped)

It's raining outside
Dark corners all I have tonight
An empty coffe cup and cigarette butts
I just need to go home right now
Tell me what's the fantasy
Who's the reality?
Can you show me the way?
Without all the fake smiles
Or is it a blessing in disguise?
I don't know
I just need to go home right now
Going back into her arms
Covered in blankets and feel the warmth
And know that she's mine
'Til the end of time
Going back into her arms
Time keeps passing by
But she'll always be mine
Oh, wonder if you could show me the way
I just need to go home right now
Going back into her arms
Covered in blankets and feel the warmth
And know that she's mine
'Til the end of time
Going back into her arms
Time keeps passing by
But she'll always be mine
Oh wonder if you could show me the way
I just need to go home right now
Oh wonder if you could show me the way
I just need to go home right now
Oh wonder if you could show me the way
I just need to go home right now

chez toi (décapée)

Il pleut dehors
Seuls les coins sombres m'accompagnent ce soir
Une tasse de café vide et des mégots de cigarette
J'ai juste besoin de rentrer à la maison maintenant
Dis-moi, quel est le fantasme?
Qui est la réalité?
Peux-tu me montrer le chemin?
Sans tous ces faux sourires
Ou est-ce une bénédiction déguisée?
Je ne sais pas
J'ai juste besoin de rentrer à la maison maintenant
Retourner dans tes bras
Enveloppé dans des couvertures, sentir la chaleur
Et savoir que tu es à moi
Jusqu'à la fin des temps
Retourner dans tes bras
Le temps passe
Mais tu seras toujours à moi
Oh, je me demande si tu pourrais me montrer le chemin
J'ai juste besoin de rentrer à la maison maintenant
Retourner dans tes bras
Enveloppé dans des couvertures, sentir la chaleur
Et savoir que tu es à moi
Jusqu'à la fin des temps
Retourner dans tes bras
Le temps passe
Mais tu seras toujours à moi
Oh, je me demande si tu pourrais me montrer le chemin
J'ai juste besoin de rentrer à la maison maintenant
Oh, je me demande si tu pourrais me montrer le chemin
J'ai juste besoin de rentrer à la maison maintenant
Oh, je me demande si tu pourrais me montrer le chemin
J'ai juste besoin de rentrer à la maison maintenant