Текст и перевод песни Rene Lavice feat. BullySongs - Don't Look Down

Don't Look Down

Climbed up so high, nowhere to go,
just hold on tight, your foot to a hold,
some rocks might break, crumble alone.
It's a chance you take,
a leap of faith.
Tell yourself, the strength in your bones,
tell yourself,
your not letting go,
this nightmare, won't kill your dream.
Believe yaaaaa (becomes faint)
You've come a looong wayyy, nowww,
promise you wooon't, looook down,
when no one else is 'round,
promise you won't, promise you won't,
loook
down
Let yourself down, crumble away
take every step, with courage and grace
the higher you climb, the harder you fall.
It's a chance you take,
a leap of faith.
Tell yourself, the strength in your bones,
tell yourself, your not letting go,
this nightmare, won't kill your dream,
believe yaaaaa (becomes faint)
You've come a looong wayyy, nowww,
promise you wooon't, looook down,
when no one else is 'round,
promise you won't, promise you won't,
loook
down

Не смотри вниз

Забрался так высоко, что дальше некуда идти,
Просто держись крепче, прижимая ногу к опоре,
Некоторые камни могут сломаться, осыпаться самостоятельно.
Это риск, на который вы идете,
Прыжок веры.
Скажи себе, что в твоих костях есть сила,
Скажи себе,
Что ты не отпустишь,
Этот кошмар не убьет твою мечту.
Верь, милая (становится слабым)
Ты прошла такой долгий путь, сейчас,
Обещай, что не будешь, смотреть вниз,
Когда никого нет рядом,
Пообещай, что не будешь, пообещай, что не будешь,
Смотреть
вниз
Расслабься, раскройся
Делай каждый шаг с мужеством и изяществом
Чем выше ты поднимаешься, тем больнее падать.
Это риск, на который вы идете,
Прыжок веры.
Скажи себе, что в твоих костях есть сила,
Скажи себе, что ты не отпустишь,
Этот кошмар не убьет твою мечту,
Верь, милая (становится слабым)
Ты прошла такой долгий путь, сейчас,
Обещай, что не будешь, смотреть вниз,
Когда никого нет рядом,
Пообещай, что не будешь, пообещай, что не будешь,
Смотреть
вниз