Текст и перевод песни Rene Louis Lafforgue - Ca, c'est chouette

CA C'EST CHOUETTE
Ha c'que c'est chouette
C'que c'est chouette
De tourner bien enlacés
On s'fait la vie pépère
Ha c'que c'est chouette
C'que c'est chouette ma poupée
De bécoter ton petit bout de nez
Tiens ton jupon
Ma lison
La danse commence
Un coup d'accordéon
La danse commence
Un coup d'accordéon
Et l'piston donne la cadence
Ton cotillon fait des bons
Avec éloquence
Et sacré nom de nom
Les garçons ont l'œil en vacances
Laisse ton jupon
Ma lison
Faire des performances
Car au son des flons flons
Sans façons
Tous les cœurs balancent
Soyons fripons, Cupidon
Nous fait des avances
Apprenons sa leçon
Et mordons à la contre-danse
Ah c'que c'est chouette
C'que c'est chouette
De tourner bien enlacés
On s'fait la vie pépère
Ah c'que c'est chouette
C'que c'est chouette
Ma poupée, de bécoter
Ton petit bout de nez

Это здорово
Ха, как это мило
Как это мило с твоей стороны
Чтобы повернуться, крепко обнявшись
Мы делаем нашу жизнь беззаботной
Ха, как это мило
Как мило, моя куколка
Целовать твой маленький кончик носа
Держи свою юбку
Моя Лизонька
Танец начинается
Удар аккордеона
Танец начинается
Удар аккордеона
И поршень выдает такт
Из твоего котильона получаются хорошие
Красноречиво
И святое имя, имя, имя
У мальчиков есть глаза на каникулах
Оставь свою юбку
Моя Лизонька
Делать спектакли
Потому что под звуки Флон-флонов
Попросту
Все сердца трепещут,
Давай будем мошенниками, Купидон
Делает нам авансы
Давайте усвоим его урок
И давайте перейдем к встречному танцу
Ах, как это мило
Как это мило с твоей стороны
Чтобы повернуться, крепко обнявшись
Мы делаем нашу жизнь беззаботной
Ах, как это мило
Как это мило с твоей стороны
Моя девушка, от поцелуев
Твой маленький кончик носа