René Miller - You Are (Acoustic Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни René Miller - You Are (Acoustic Version)




You Are (Acoustic Version)
Tu es (Version acoustique)
No diamonds
Pas de diamants
No gold
Pas d'or
Would make me walk away, no
Ne me feraient pas partir, non
Ain't no temptations strong enough
Il n'y a pas de tentations assez fortes
So many
Tant de
Decisions
Décisions
I could make in this life that I'm living
Je pourrais prendre dans cette vie que je mène
But this is the one I'm sure about
Mais c'est celle-là dont je suis sûr
Yeah, my mama always told me, when you know then you know
Ouais, ma mère m'a toujours dit, quand tu sais, tu sais
Never knew what she was talking 'bout, but now I do
Je ne savais jamais de quoi elle parlait, mais maintenant je sais
You're worth every fight and every scar
Tu vaux tous les combats et toutes les cicatrices
Yeah, you are, you are, you are, you are
Ouais, tu es, tu es, tu es, tu es
'Cause you are the piece that was missing from my heart
Parce que tu es la pièce qui manquait à mon cœur
Yeah, you are, you are, you are, you are
Ouais, tu es, tu es, tu es, tu es
The way you
La façon dont tu
Smile at me
Me souris
Makes me feel like I am 15
Me fait me sentir comme si j'avais 15 ans
My heartbeat stops for a second
Mon cœur s'arrête une seconde
I just can't
Je ne peux pas
Explain it
L'expliquer
Your love's still drivin' me crazy
Ton amour me rend toujours fou
You're stuck in my head
Tu es coincé dans ma tête
Yeah, my mama always told me, when you know then you know
Ouais, ma mère m'a toujours dit, quand tu sais, tu sais
Never knew what she was talking 'bout, but now I do
Je ne savais jamais de quoi elle parlait, mais maintenant je sais
You're worth every fight and every scar
Tu vaux tous les combats et toutes les cicatrices
Yeah, you are, you are, you are, you are
Ouais, tu es, tu es, tu es, tu es
'Cause you are the piece that was missing from my heart
Parce que tu es la pièce qui manquait à mon cœur
Yeah, you are, you are, you are, you are
Ouais, tu es, tu es, tu es, tu es
Yeah you...
Ouais toi...
Yeah, you are, you are, you are, you are
Ouais, tu es, tu es, tu es, tu es
Yeah you...
Ouais toi...
Yeah, you are, you are, you are, you are
Ouais, tu es, tu es, tu es, tu es
Now we're dancing with no fear
Maintenant on danse sans peur
All the doubt has disappeared
Tous les doutes ont disparu
Then I whisper in your ear
Puis je murmure à ton oreille
That you are, you are, you are, you are, the one
Que tu es, tu es, tu es, tu es, la seule





Авторы: oliver neuhauser, rené miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.