Angelito - Rene y Rene перевод на русский

Angelito

Me encontré un angelito
Que bajó del cielo azul
Yo perdí un angelito
Corazón, llegaste tú

Angelito, déjame decir
Que antes que te vi
No conocía el amor
Y por ti aprendí
Eres para mí
La dicha que soñé
Mi benedición

Llegaste en mi soledad
Como un amanecer
Iluminando así
Mi corazón, todo mi ser

I'm in love with an angel
One who says "I love you so"
Heaven sent me an angel
And my angel is you

Let me tell you I was sad and blue
With nothing else to do
Looking at the rain
On my window pane
When she smiled at me
Then everyone could see
The rain was stopped

I've never been so much in love
My heart can tell you so
I've never felt this way
But now I know, honest I do

I'm in love with an angel
And I know she's really real
Got a date with an angel
For the rest of my life

Angelito, déjame decir
Que antes que te vi
No conocía el amor
Y por ti aprendí
Eres para mí
La dicha que soñé
Sha la la la la la

Ангелочек

Я встретил ангелочка
Что спустился с голубого неба
Я потерял ангелочка
Любимая, ты пришла

Ангелочек, позволь мне сказать
Что до того, как я увидел тебя
Я не знал, что такое любовь
И благодаря тебе я научился
Ты для меня
Счастье, о котором я мечтал
Моё благословение

Ты пришла в моё одиночество
Как рассвет
Освещая таким образом
Моё сердце, всё моё существо

Я влюблён в ангела
В того, кто говорит: "Я так люблю тебя"
Небеса послали мне ангела
И мой ангел – это ты

Позволь мне сказать, я был грустный и подавленный
И мне больше нечем было заняться
Смотря на дождь
На моём оконном стекле
Когда она улыбнулась мне
Тогда все могли видеть
Дождь прекратился

Я никогда ещё не был так сильно влюблён
Моё сердце может тебе это рассказать
Я никогда так не чувствовал
Но теперь я знаю, честно, знаю

Я влюблён в ангела
И я знаю, что она настоящая
У меня свидание с ангелом
На всю оставшуюся жизнь

Ангелочек, позволь мне сказать
Что до того, как я увидел тебя
Я не знал, что такое любовь
И благодаря тебе я научился
Ты для меня
Счастье, о котором я мечтал
Ша ла ла ла ла ла