Текст и перевод песни Renee Olstead - She's Got Your Name

She's Got Your Name

I know I shouldn't call you at home
But holidays are so hard to spend on my own
Can't you see what your love does to me?
What can I do?
What can I blame?
When she's got your name
How much can I understand
When you won't explain?
And she's got your name

Late at night I wonder
What you're doing, babe
Oh, you're fast asleep
In the little room you share
Can't you see your love hurting me?
What can I do?
What can I blame?
When she's got your name
How much can I understand
When you won't explain?
And she's got your name

Oh, I won't cry when you don't leave her
And I won't talk to her if I see her
Hide my face
Know my place
What can I do?
What can I blame?
When she's got your name
Oh, how much can I understand
When you won't explain?
And she's got your...
She's got your name

Elle porte ton nom

Je sais que je ne devrais pas t'appeler à la maison
Mais les fêtes sont si difficiles à passer seule
Tu ne vois pas ce que ton amour me fait ?
Que puis-je faire ?
Que puis-je blâmer ?
Quand elle porte ton nom
Combien puis-je comprendre
Quand tu ne veux pas expliquer ?
Et elle porte ton nom

Tard dans la nuit, je me demande
Ce que tu fais, mon chéri
Oh, tu dors profondément
Dans la petite chambre que vous partagez
Tu ne vois pas que ton amour me fait mal ?
Que puis-je faire ?
Que puis-je blâmer ?
Quand elle porte ton nom
Combien puis-je comprendre
Quand tu ne veux pas expliquer ?
Et elle porte ton nom

Oh, je ne pleurerai pas quand tu ne la quitteras pas
Et je ne lui parlerai pas si je la vois
Cacher mon visage
Connaître ma place
Que puis-je faire ?
Que puis-je blâmer ?
Quand elle porte ton nom
Oh, combien puis-je comprendre
Quand tu ne veux pas expliquer ?
Et elle porte ton...
Elle porte ton nom