Текст и перевод песни Renee Stahl - Adore

Adore

Would you take me down
Would you turn if I found
Would you let me round
If I found everything
Everything so fast
Everything
When you hold
I can feel your heart
When you hold me near

I was on the ferris wheel that overlooked the sea
You were on the chair next to me
Is it truth or fantasy we're choosing to believe
And then you turned your head and said to me

I adore you
I adore you tonight

Looking through the telescope upon a distant star
Makes us feel much larger than we are
In all the days I've travelled I have never come this far
I can't believe that this is where we are

Cause I adore you
I adore you tonight
I adore you
I adore you tonight

Tu es mon amour
End

Adore

Tu me prendrais-tu par la main
Te retournerais-tu si je trouvais
Me laisserais-tu tourner
Si je trouvais tout
Tout si vite
Tout
Quand tu me tiens
Je sens ton cœur battre
Quand tu me tiens près de toi

J'étais sur la grande roue qui surplombait la mer
Tu étais sur le siège à côté de moi
Est-ce la vérité ou un rêve que nous choisissons de croire
Et puis tu as tourné la tête et tu m'as dit

Je t'adore
Je t'adore ce soir

Regarder à travers le télescope une étoile lointaine
Nous fait sentir bien plus grands que nous ne le sommes
Dans tous les jours où j'ai voyagé, je n'ai jamais été aussi loin
Je n'arrive pas à croire que nous en soyons là

Parce que je t'adore
Je t'adore ce soir
Je t'adore
Je t'adore ce soir

Tu es mon amour
Fin