Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fists
or
guns
for
boothill
Fäuste
oder
Knarren
für
Boothill
You
can
shove
it
Du
kannst
es
dir
sonst
wohin
stecken
He
hasn't
got
the
time
Er
hat
keine
Zeit
dafür
He
hasn't
got
the
time
Er
hat
keine
Zeit
dafür
So
he
backs
off
like
a
success
Also
zieht
er
sich
erfolgreich
zurück
Buckles
his
holsters
Schnallt
seine
Holster
fest
Keeps
trouble
in
mind
Behält
Ärger
im
Sinn
Slide
in
your
gutter
Rutsch
in
deine
Gosse
Make
your
heart
flutter
Lass
dein
Herz
flattern
Whistle
when
he
walks
Pfeift,
wenn
er
geht
Drools
when
he
talks
Sabbert,
wenn
er
spricht
Just
one
in
the
gang
Nur
einer
in
der
Bande
Number
one
with
the
stance
Nummer
eins
mit
der
Haltung
He
fought
hard,
He
was
winning
through
Er
kämpfte
hart,
er
setzte
sich
durch
He's
a
pistol
whipping
his
way
to
you
Er
prügelt
sich
mit
dem
Pistolengriff
seinen
Weg
zu
dir
Like
grease
lightning
Wie
ein
geölter
Blitz
Eventful
to
track
Spannend
zu
verfolgen
Hitting
hotel
beds
Landet
in
Hotelbetten
At
the
end
of
the
night
Am
Ende
der
Nacht
Puts
cigarette
down
Legt
die
Zigarette
weg
Before
he
hits
the
sack
Bevor
er
sich
aufs
Ohr
haut
Fixed
his
eyes
to
the
ceiling
Heftete
seinen
Blick
an
die
Decke
And
the
horse
out
back
Und
das
Pferd
da
draußen
This
weeks
adventure
Das
Abenteuer
dieser
Woche
With
Pack-marked
jack
Mit
dem
pockennarbigen
Jack
Stampeding
cattle
with
the
rest
of
his
pack
Treibt
Vieh
in
Panik
mit
dem
Rest
seiner
Meute
Luke's
sure
to
catch
him
Luke
wird
ihn
sicher
fangen
Pin
a
note
on
his
back
Heftet
ihm
eine
Notiz
auf
den
Rücken
But
he
lassos
my
tequila
Aber
er
fängt
meinen
Tequila
mit
dem
Lasso
Hey!
give
it
back
Hey!
Gib
ihn
zurück
You'll
be
battered
and
bruised
Du
wirst
zerschlagen
und
verletzt
sein
Not
fit
to
wipe
my
shoes
Nicht
würdig,
mir
die
Schuhe
zu
putzen
Profits
there
to
be
made
Es
gibt
Gewinne
zu
machen
But
you'd
have
to
be
crazy
Aber
du
müsstest
verrückt
sein
Kid
curry,
Billy
Whizz,
the
left
handed
gun
Kid
Curry,
Billy
Whizz,
der
linkshändige
Schütze
They're
the
hole
in
the
wall
gang
Sie
sind
die
Hole-in-the-Wall-Gang
(Lucky
Luke)
(Lucky
Luke)
He
fought
hard,
He
was
winning
through
Er
kämpfte
hart,
er
setzte
sich
durch
He's
a
pistol
whipping
his
way
to
you
Er
prügelt
sich
mit
dem
Pistolengriff
seinen
Weg
zu
dir
The
skill
is
the
will
Das
Können
ist
der
Wille
Not
a
twist
in
his
tail
Nichts
Verdrehtes
an
ihm
Always
holding
his
own
Behauptet
sich
immer
He'd
sooner
go
it
alone
Er
würde
es
lieber
alleine
machen
Likes
staying
the
pace
Hält
gerne
das
Tempo
Got
a
skinny
opposition
Hat
einen
dürren
Gegner
With
nothing
to
stake
Der
nichts
zu
setzen
hat
Folks
spoke
with
praise
Die
Leute
sprachen
mit
Lob
How
he
tackled
and
saved
Wie
er
anpackte
und
rettete
Stopping
wheels
of
steel
Stoppte
Räder
aus
Stahl
With
a
flick
of
the
reins
Mit
einem
Ruck
an
den
Zügeln
Got
the
courage
and
fame
Hat
den
Mut
und
den
Ruhm
His
audacious
and
game
Er
ist
kühn
und
wagemutig
Got
it
down
to
an
art
Hat
es
zur
Kunst
perfektioniert
Likes
playing
it
smart
Spielt
es
gerne
clever
He
fought
hard,
He
was
winning
through
Er
kämpfte
hart,
er
setzte
sich
durch
He's
a
pistol
whipping
his
way
to
you
Er
prügelt
sich
mit
dem
Pistolengriff
seinen
Weg
zu
dir
He
fought
hard,
He
was
winning
through
Er
kämpfte
hart,
er
setzte
sich
durch
He's
a
pistol
whipping
his
way
to
you
Er
prügelt
sich
mit
dem
Pistolengriff
seinen
Weg
zu
dir
He
fought
hard,
He
was
winning
through
Er
kämpfte
hart,
er
setzte
sich
durch
He's
a
pistol
whipping
his
way
to
you
Er
prügelt
sich
mit
dem
Pistolengriff
seinen
Weg
zu
dir
(Lucky
Luke)
(Lucky
Luke)
He
fought
hard,
He
was
winning
through
(Get
Lucky)
Er
kämpfte
hart,
er
setzte
sich
durch
(Hab
Glück)
He's
a
pistol
whipping
his
way
to
you
(Lucky
Luke)
Er
prügelt
sich
mit
dem
Pistolengriff
seinen
Weg
zu
dir
(Lucky
Luke)
(Get
Lucky)
(Lucky
Luke)
(Hab
Glück)
(Lucky
Luke)
He
fought
hard,
He
was
winning
through
(Get
Lucky)
Er
kämpfte
hart,
er
setzte
sich
durch
(Hab
Glück)
He's
a
pistol
whipping
his
way
to
you(Lucky
Luke)
Er
prügelt
sich
mit
dem
Pistolengriff
seinen
Weg
zu
dir(Lucky
Luke)
(Lucky
Luke)
(Lucky
Luke)
(Lucky
Luke)
(Lucky
Luke)
(Lucky
Luke)
(Lucky
Luke)
(Lucky
Luke)
(Lucky
Luke)
(Lucky
Luke)
(Lucky
Luke)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Renegade Soundwave
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.